Vertaling van "Thermonucleaire fusie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kernfusie [ kernfusiereactie | thermonucleaire fusie ]
fusion nucléaire [ fusion thermonucléaire ]

beheerste kernfusie | beheerste thermonucleaire fusie
fusion nucléaire contrôlée | fusion thermonucléaire contrôlée

specifiek programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie (1994-1998)
programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée (1994-1998)

fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]
fusion d'entreprises [ absorption d'entreprise | fusion de sociétés ]

fusie met mu-mesonen | fusie met muonen | fusie met zware elektronen
fusion catalysée par muons

adviseur fusies en overnames | mergers and acquisitions analyst | analist fusies en overnames | M&A specialist
analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions

internationale fusie
fusion internationale

afwijkende retinale correspondentie | fusie met gebrekkige stereopsis | simultane visuele perceptie zonder fusie | suppressie van binoculair zien
Anomalies de la correspondance rétinienne Disparition de la vision binoculaire Fusion avec anomalie de la vision stéréoscopique Perception simultanée sans fusion

fusies en overnames
fusions et acquisitions | fusions-acquisitions

fusies en overnames beheren
gérer des opérations de fusion et acquisition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het ITER-project (de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor)[15] is een speerpunt van de langetermijnstrategie van de EU voor onderzoek op het gebied van fusie-energie.
Le réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER)[15] est au cœur de l'effort de recherche à long terme de l'UE dans le domaine de l'énergie de fusion.

In het kader van het fusieprogramma moet nader onderzoek worden verricht naar de sociaaleconomische, milieu- en veiligheidsaspecten van de invoering van thermonucleaire fusie als een toekomstige energiebron die in de energiemix kan worden opgenomen.
Le programme de fusion devrait comprendre une étude approfondie des problèmes socio-économiques, environnementaux et de sécurité liés à la mise en œuvre de la fusion thermonucléaire en tant que future source d'énergie destinée à intégrer la palette de sources énergétiques disponibles.

GELET OP de Overeenkomst voor samenwerking tussen de regering van Japan en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van beheerste thermonucleaire fusie.
VU l'accord de coopération entre le gouvernement du Japon et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée,

ITER: internationale experimentele thermonucleaire reactor, onderzoeksinstrument met als doel aan te tonen dat thermonucleaire fusie wetenschappelijk en technisch haalbaar is.
ITER: réacteur thermonucléaire expérimental international, outil de recherche dont la mission est de démontrer la faisabilité scientifique et technique de la fusion thermonucléaire.

Toch hebben de voorschriften voor uitvoering van ‘Euratom’ op grond van het zevende kaderprogramma specifieke kenmerken. Daarbij gaat het vooral om het onderzoek naar beheerste thermonucleaire fusie.
Toutefois, les règles de mise en œuvre du programme Euratom sous le 7e programme-cadre ont leur propre spécificité, notamment en matière de recherche sur la fusion thermonucléaire contrôlée.

Ik ben voorstander van het handhaven van de begroting voor onderzoek naar thermonucleaire fusie zonder opname van de kosten voor ITER hierin.
Je suis favorable au maintien du budget consacré à la recherche sur la fusion thermonucléaire sans y intégrer les coûts du projet ITER.

c) onderzoek inzake de gecontroleerde thermonucleaire fusie.
c) recherche en matière de fusion thermonucléaire contrôlée.

Onderzoek naar het publieke domein heeft uitgewezen dat thermonucleaire fusie een normale taak is voor een beschaving, een taak waarvan wij ons gezamenlijk moeten kwijten.
D’après des recherches du domaine public, la fusion thermonucléaire est une tâche ordinaire pour la civilisation, qui devrait être décidée en même temps.

Nikolaos Vakalis Betreft: De internationale installatie voor energieproductie door thermonucleaire fusie ITER (International Thermo-nuclear Experimental Reactor)
Nikolaos Vakalis Objet: Centrale internationale de production d’énergie par fusion nucléaire - ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor)