Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administratieve uitgave
Aktionsudgift
Een betalingsverplichting aangaan
Een uitgave vastleggen
Een verplichting voor een uitgave aangaan
Financierbare uitgave
Huishoudelijk krediet
Huishoudelijke uitgave
Interventie-uitgave
Interventiekrediet
Nuttige uitgave
Operationele uitgaven EG
Structurele uitgave
Uitgave
Uitgave voor het structuurfonds
Voor financiering in aanmerking komende uitgave
Werkelijke uitgave

Vertaling van "Uitgave " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]


een betalingsverplichting aangaan | een uitgave vastleggen | een verplichting voor een uitgave aangaan

engager une dépense


financierbare uitgave | voor financiering in aanmerking komende uitgave

dépense éligible


huishoudelijke uitgave [ administratieve uitgave | huishoudelijk krediet ]

dépense de fonctionnement [ crédit de fonctionnement | dépense administrative ]


structurele uitgave [ uitgave voor het structuurfonds ]

dépense structurelle [ dépense des fonds structurels ]


begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen | begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen

ligne qui a supporté la dépense initiale


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Het gebruik van de subsidie Art. 35. Een uitgave mag ten laste van de subsidie als directe kost gezet worden indien en slechts indien deze voldoet aan alle volgende cumulatieve voorwaarden : 1° zij wordt bevestigd door een bewijsstuk, en is identificeerbaar en controleerbaar; 2° zij is noodzakelijk om de outcomes van het programma te bereiken, en wordt aangegaan conform het goedgekeurde budget van het programma, tijdens de uitvoeringsperiode daarvan; 3° zij voldoet aan de bepalingen van de toepasselijke fiscale en sociale regelgeving en die van openbare aanbestedingen, en is conform de interne regels van de gesubsidieerde organisati ...[+++]

- L'utilisation de la subvention Art. 35. Une dépense peut être mise à charge de la subvention comme coût direct si et seulement si elle répond à l'ensemble des conditions cumulatives suivantes : 1° elle est documentée par une pièce justificative et elle est identifiable et vérifiable; 2° elle est nécessaire à l'atteinte des outcomes du programme et est engagée conformément au budget du programme approuvé, pendant la période d'exécution de celui-ci; 3° elle satisfait aux dispositions de la réglementation fiscale, sociale et de marchés publics applicable et respecte les dispositions internes de l'organisation subventionnée. 4° elle ne ...[+++]


4. De registratie van de volgende Belgische normen wordt ingetrokken: NBN EN 62701:2014 (1e uitgave) NBN EN 714:1994 (2e uitgave) NBN EN ISO 4538:1995 (1e uitgave) NBN EN ISO 4869-4:2000 (1e uitgave)

4. L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé: NBN EN 62701:2014 (1e édition) NBN EN 714:1994 (2e édition) NBN EN ISO 4538:1995 (1e édition) NBN EN ISO 4869-4:2000 (1e édition)


Art. 3. De volgende bekrachtigingen worden opgeheven: 1° NBN 848:1970 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 februari 1971; 2° NBN 849:1970 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 februari 1971; 3° NBN 850:1970 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 februari 1971; 4° NBN C 61-898/A1:1995 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 7 juni 1995; 5° NBN EN 1996-1-1 ANB:2010 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 21 oktober 2010; 6° NBN S 21-012:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975; 7° NBN S 21-013:1974 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk be ...[+++]

Art. 3. Les homologations suivantes sont abrogées : 1° NBN 848:1970 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 février 1971; 2° NBN 849:1970 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 février 1971; 3° NBN 850:1970 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 février 1971; 4° NBN C 61-898/A1:1995 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 7 juin 1995; 5° NBN EN 1996-1-1 ANB:2010 1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 21 octobre 2010; 6° NBN S 21-012:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 7° NBN S 21-013:1974 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975; 8° NBN S 21-014: ...[+++]


4. De registratie van de volgende Belgische normen wordt ingetrokken : NBN EN 357 : 2005 (2e uitgave) NBN EN 12896 : 2006 (2e uitgave) NBN EN 61241-2-2 : 1995 (1e uitgave) NBN CEN/TS 15398 : 2008 (2e uitgave) NBN CEN ISO/TS 17892-3 : 2005 (1e uitgave)

4. L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN EN 357 : 2005 (2e édition) NBN EN 12896 : 2006 (2e édition) NBN EN 61241-2-2 : 1995 (1e édition) NBN CEN/TS 15398 : 2008 (2e édition) NBN CEN ISO/TS 17892-3 : 2005 (1e édition)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. De registratie van de volgende Belgische normen wordt ingetrokken : NBN EN 1362:1997, 1e uitgave NBN EN 1546-1:1999, 1e uitgave NBN EN 1546-2:1999, 1e uitgave NBN EN 1546-3:1999, 1e uitgave NBN EN 1546-4:1999, 1e uitgave NBN EN 1375:2002, 1e uitgave NBN EN ISO 8166:2003, 1e uitgave NBN EN ISO 6529:2001, 1e uitgave NBN EN 14225-4:2005, 1e uitgave NBN EN 61733-1:1996, 1e uitgave

4. L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN EN 1362:1997, 1 édition NBN EN 1546-1:1999, 1 édition NBN EN 1546-2:1999, 1 édition NBN EN 1546-3:1999, 1 édition NBN EN 1546-4:1999, 1 édition NBN EN 1375:2002, 1 édition NBN EN ISO 8166:2003, 1 édition NBN EN ISO 6529:2001, 1 édition NBN EN 14225-4:2005, 1 édition NBN EN 61733-1:1996, 1 édition


De administratieve rechtspraak (1) meent immers dat het honorarium van deze arts niet door de familie van de overledene kan worden betaald : de uitgave moet gedekt worden door de gemeentekas aangezien het een uitgave van openbaar nut is.

La jurisprudence administrative (1) considère en effet que le paiement des honoraires de ce médecin ne peut être imposé aux familles des défunts: cette dépense doit être supportée par la caisse communale, parce qu'elle constitue une dépense d'intérêt public.


De kosten voor 1 000 papieren exemplaren en 100 exemplaren op CD-ROM bedragen 24 383 euro voor de uitgave 2003 en 16 160 euro voor de uitgave 2004.

Le coût pour 1 000 exemplaires papier et 100 exemplaires CD-ROM s'est élevé à 24 383 euros pour l'édition 2003 et 16 160 euros pour l'édition 2004.


Tabel 2 geeft de RIZIV-uitgaven (in EUR), het volume (in DDD), de RIZIV-uitgave per DDD en de RIZIV-uitgave per eenheid weer van Factor VIII per apotheek opengesteld voor het publiek, per ziekenhuisapotheek en per type van productieproces voor het afleveringsjaar 2010, zoals ze in Farmanet (specialiteiten afgeleverd in een apotheek opengesteld voor het publiek en terugbetaald door het RIZIV) respectievelijk in de Doc_PH (specialiteiten afgeleverd in een ziekenhuisapotheek en terugbetaald door het RIZIV) voorkomen.

Le tableau 2 présente les dépenses INAMI (en EUR), le volume (en DDD), les dépenses INAMI par DDD ainsi que les dépenses INAMI par unité du Factor VIII par officine ouverte au public, par pharmacie hospitalière et par type de processus de production pour l’année de délivrance 2010 ce, tels qu’ils figurent dans Pharmanet respectivement dans les Doc_PH (spécialités délivrées dans une pharmacie hospitalière et remboursées par l’INAMI).


In 2007 vertegenwoordigden 223.685 invaliden een uitgave van 2,389 miljard euro, tegenover 283.541 invaliden in 2012 voor een uitgave van 3,667 miljard euro.

On comptait en 2007, 223 685 invalides pour une dépense de 2, 389 milliards d'euros contre 283 541 invalides en 2012 entrainant une dépense de 3, 667 milliards.


De kosten voor 1 000 papieren exemplaren en 100 exemplaren op CD-ROM bedragen 24 383 euro voor de uitgave 2003 en 16 160 euro voor de uitgave 2004.

Le coût pour 1 000 exemplaires papier et 100 exemplaires CD-ROM s'est élevé à 24 383 euros pour l'édition 2003 et 16 160 euros pour l'édition 2004.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Uitgave' ->

Date index: 2022-08-01
w