Vertaling van "Uitvoeringsverslag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitvoeringsverslag inzake naleving
rapport de mise en conformité

uitvoeringsverslag
rapport de mise en oeuvre

uitvoeringsverslag inzake effectiviteit
rapport d'efficacité de la mise en oeuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit verslag wordt aangevuld met het "uitvoeringspakket", dat het uitvoeringsverslag over de GREB, het gezamenlijke werkgelegenheidsverslag en het uitvoeringsverslag over de internemarktstrategie bevat.
À ce rapport s'ajoute le « paquet mise en œuvre » qui contient le rapport de mise en œuvre des GOPE, le projet de rapport conjoint sur l'emploi et de la mise en œuvre de la stratégie pour le marché intérieur.

Het voorjaarsverslag wordt aangevuld en samen ingediend met het uitvoeringspakket (het uitvoeringsverslag over de GREB en het gezamenlijk werkgelegenheidsverslag en het uitvoeringsverslag over de internemarktstrategie).
Le rapport de printemps serait accompagné d'un "paquet mise en oeuvre" (comprenant le rapport sur la mise en oeuvre des GOPE, le projet de rapport conjoint sur l'emploi et le rapport sur la mise en oeuvre de la stratégie pour le marché intérieur).

Art. 11. Overeenkomstig artikel 20, § 1, derde lid, van het besluit voegt de dienstverlener een uitvoeringsverslag waarvan het model in bijlage 2 bij dit besluit wordt vermeld, bij zijn factuur.
Art. 11. Conformément à l'article 20, § 1er, alinéa 3, de l'arrêté, le prestataire de service joint à sa facture un rapport d'exécution dont le modèle est visé à l'annexe 2 du présent arrêté.

Stukken bij te voegen aan dit uitvoeringsverslag:
Documents à annexer au présent rapport d'exécution :

Factsheet over het Gezamenlijk actieplan EU–Turkije – uitvoeringsverslag (EN)
FICHE D'INFORMATION: plan d’action commun UE-Turquie - rapport de mise en œuvre

Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: derde uitvoeringsverslag
Plan d’action commun UE-Turquie – Troisième rapport de mise en œuvre

Factsheet: Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: uitvoeringsverslag
FICHE D’INFORMATION: Les règles de Schengen expliquées

Het jaarlijkse uitvoeringsverslag voor het jaar 2010 en het in artikel 67 van de basisverordening bedoelde definitieve uitvoeringsverslag bevatten een hoofdstuk met een evaluatie van de resultaten van de voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen uit het oogpunt van zichtbaarheid van en bekendheid met het operationele programma en de rol van de Gemeenschap daarin, zoals bepaald in lid 1, onder d), van dit artikel.
Le rapport annuel d'exécution pour l'année 2010 et le rapport final d'exécution visés à l'article 67 du règlement de base contiennent un chapitre présentant l'évaluation des résultats des actions d'information et de publicité au regard de la visibilité et de la notoriété du programme opérationnel et du rôle joué par la Communauté, conformément au paragraphe 1, point d), du présent article.

In het kader van de overgang naar een beter gestroomlijnde beleidscoördinatiecyclus wordt bij dit voorjaarsverslag een uitvoeringspakket gevoegd, dat bestaat uit het uitvoeringsverslag over de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor de periode 2003-05
Dans le prolongement de la recherche d'un cycle de coordination des politiques plus harmonisé, ce rapport de printemps est accompagné d'un "paquet mise en œuvre" comprenant le Rapport sur la mise en œuvre des Grandes orientations de politique économique 2003-05

monitoring van de uitvoering van de mededeling "Naar een Europa zonder drempels voor mensen met een functiebeperking" en opstelling van een uitvoeringsverslag in 2003
Suivre la mise en œuvre de la communication "Vers une Europe sans entrave pour les personnes handicapées " et préparer un rapport de mise en œuvre pour 2003