Traduction de «Veeartsenijkundige Dienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Veeartsenijkundige Dienst | Veterinaire Dienst | veterinaire politie
police vétérinaire

Veeartsenijkundige Dienst, Den Haag
Service vétérinaire

veeartsenijkundige dienst
service vétérinaire

veeartsenijkundige plichtenleer
déontologie vétérinaire

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

dienst Minderjarigen
service Mineurs

publieke dienst [ openbare dienst ]
service public

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

verwijzen naar juridische dienst
orientation vers un service juridique

Juridische Dienst
Service juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien de bedrijfsdierenarts de bepalingen van dit besluit niet naleeft, wordt zijn erkenning door de Minister, op voorstel van de Dienst, geschorst voor een periode van ten minste één jaar, onverminderd de toepassing van artikel 10 van dit besluit en van het koninklijk besluit van 15 maart 1926 houdende het inrichtingsreglement van de Veeartsenijkundige Dienst.
Lorsque le vétérinaire d'exploitation ne respecte pas les dispostions du présent arrêté, son agrément est supendu par le Ministre, sur proposition du Service, pour une période d'un an au moins, sans préjudice de l'application de l'article 10 du présent arrêté et de l'arrêté royal du 15 mars 1926 relatif au règlement organique du Service vétérinaire.

Art. 9. § 1. In geval van valse of misleidende certificering, waarvan hij in kennis wordt gesteld, kan het Diensthoofd, onverminderd eventuele strafrechtelijke vervolgingen en sancties en onverminderd de sancties voorzien bij artikel 22 van het koninklijk besluit van 15 maart 1926 betreffende het inrichtingsreglement van de Veeartsenijkundige Dienst, en naargelang het geval, het mandaat van de certificerende dierenarts schorsen of opheffen.
Art. 9. § 1. En cas de certification fausse ou trompeuse, portée à sa connaissance et sans préjudice d'éventuelles poursuites et sanctions pénales et des sanctions prévues à l'article 25 de l'arrêté royal du 15 mars 1926 portant le règlement organique du Service Vétérinaire, le Chef du Service peut, selon le cas, suspendre ou abroger le mandat du vétérinaire certificateur.

Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 1926 houdende inrichtingsreglement van de Veeartsenijkundige Dienst;
Vu l'arrêté royal du 15 mars 1926 portant le règlement organique du Service Vétérinaire;

Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 1926 houdende inrichtingsregelement van de veeartsenijkundige dienst, inzonderheid artikel 15;
Vu l'arrêté royal du 15 mars 1926 portant le règlement organique du service vétérinaire, notamment l'article 15;

Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 1926, houdende inrichtingsreglement van de veeartsenijkundige dienst, inzonderheid artikel 15;
Vu l'arrêté royal du 15 mars 1926 portant le règlement organique du service vétérinaire, notamment l'article 15;

(b) de opmerkingen van het hoofd van de Britse veeartsenijkundige dienst dat "BSE een politiek en geen technisch thema was" (Bijlage 32, beide documenten).
(b) la déclaration du responsable des services vétérinaires du Royaume-Uni selon laquelle l'ESB était un problème politique et non un problème technique (voir annexe 32, les deux documents).