Traduction de «Verbeurdverklaring van goederen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbeurdverklaring van goederen [ confiscatie ]
confiscation de biens

verbeurdverklaring der goederen
confiscation des biens

inbeslagneming, verbeurdverklaring en vernietiging van de inbreukmakende goederen
saisie, confiscation et destruction des marchandises en cause

collectieve goederen [ collectieve goederen en diensten | openbare goederen | publieke goederen ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

medewerker verhuur van andere machines, materialen en roerende goederen | verhuurmedewerkster van andere machines, materialen en roerende goederen | medewerkster verhuur van andere machines, materialen en roerende goederen | verhuurmedewerker van andere machines, materialen en roerende goederen
agent de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | agente de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | responsable de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels

goederen uit een niet-EU-land | goederen van buiten de Europese Unie | niet-communautaire goederen | niet-Uniegoederen
marchandises non communautaires | marchandises non Union | marchandises non-UE

Wassenaar Arrangement [ COCOM | Coördinatiecomité voor de multilaterale controle op uitvoer van goederen en nieuwe technologieën met militaire toepassingsmogelijkheden | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik ]
Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]

accijnsvrije goederen | belastingvrije goederen | goederen vrij van douanerechten
articles en franchise

verbeurdverklaring
confiscation

bijzondere verbeurdverklaring
confiscation spéciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurovoc-term: strafprocedure verbeurdverklaring van goederen EU-lidstaat justitiële samenwerking in strafzaken (EU) beginsel van wederzijdse erkenning
Descripteur EUROVOC: procédure pénale confiscation de biens État membre UE coopération judiciaire pénale (UE) principe de reconnaissance mutuelle

De verzoekende partijen verwijten de bestreden bepaling een ongerechtvaardigde eigendomsberoving, een verbeurdverklaring van goederen en een verkapte belasting te vormen.
Les parties requérantes reprochent à la disposition attaquée de constituer une privation de propriété injustifiée, une confiscation de biens et un impôt déguisé.

Eurovoc-term: misdaadbestrijding grensoverschrijdende samenwerking verbeurdverklaring van goederen georganiseerde misdaad economisch delict uitwisseling van informatie
Descripteur EUROVOC: lutte contre le crime coopération transfrontalière confiscation de biens criminalité organisée délit économique échange d'information

Eurovoc-term: beslag op bezittingen verbeurdverklaring van goederen justitiële samenwerking in strafzaken (EU) bewijs beginsel van wederzijdse erkenning
Descripteur EUROVOC: saisie de biens confiscation de biens coopération judiciaire pénale (UE) preuve principe de reconnaissance mutuelle

Eurovoc-term: misdaadbestrijding corruptie strafprocedure beslag op bezittingen verbeurdverklaring van goederen justitiële samenwerking in strafzaken (EU) georganiseerde misdaad economisch delict
Descripteur EUROVOC: lutte contre le crime corruption procédure pénale saisie de biens confiscation de biens coopération judiciaire pénale (UE) criminalité organisée délit économique

beslag op bezittingen georganiseerde misdaad strafprocedure terrorisme verbeurdverklaring van goederen strafrecht onroerend eigendom
saisie de biens criminalité organisée procédure pénale terrorisme confiscation de biens droit pénal propriété immobilière

aan de minister van Justitie Drugs - Inbeslagnames - Evolutie verdovend middel verbeurdverklaring van goederen officiële statistiek handel in verdovende middelen
au ministre de la Justice Drogues - Saisies - Évolution stupéfiant confiscation de biens statistique officielle trafic de stupéfiants

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Drugs - Inbeslagnames - Evolutie verdovend middel verbeurdverklaring van goederen officiële statistiek handel in verdovende middelen
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Drogues - Saisies - Évolution stupéfiant confiscation de biens statistique officielle trafic de stupéfiants

uitwisseling van informatie beperkingen in het handelsverkeer beroepsgeheim etiketteren handelsnorm zwarte handel openbaarheid van het bestuur gerechtelijk onderzoek huiszoeking strafprocedure chemisch product terrorisme administratieve bevoegdheid gerechtelijk vooronderzoek handelsrecht verbeurdverklaring van goederen strafrecht explosieve stof burgerbescherming strafsanctie beroep in het douanewezen douane administratieve sanctie gevaarlijke stof nationale uitvoeringsmaatregel geldboete
échange d'information restriction aux échanges secret professionnel étiquetage norme de commercialisation trafic illicite transparence administrative enquête judiciaire perquisition procédure pénale produit chimique terrorisme compétence administrative instruction judiciaire droit commercial confiscation de biens droit pénal explosif protection civile sanction pénale profession de la douane douane sanction administrative substance dangereuse mesure nationale d'exécution amende

wegverkeer verkeersveiligheid verbeurdverklaring van goederen automobiel overtreding van het verkeersreglement
circulation routière sécurité routière confiscation de biens automobile infraction au code de la route