Vertaling van "Weg met eenrichtingsverkeer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

openbare weg met eenrichtingsverkeer
voie publique à sens unique

weg met eenrichtingsverkeer
route à sens unique | route unidirectionnelle

customs manager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | import- en exportmanager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | import-exportmanager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | manager import-exportbedrijf machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw
responsable import-export de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil

distributiechef machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | supply chain manager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | distributiemanager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | manager goederenstroom machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw
responsable de la logistique distribution de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil

straat met beperkt éénrichtingsverkeer
rue à sens unique limité

beperkt éénrichtingsverkeer
sens unique limité

afgebakende weg | ontwerp van een weg | plan van een weg | tracé
tracé

verdiept liggende straat | verdiept liggende weg | verdiepte weg | weg in ingraving
voie en déblai

dispatcher goederenvervoer over de weg | verkeersleider goederenvervoer over de weg | dispatcher goederenvervoer | expert planning goederenvervoer over de weg
dispatcheuse transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises/dispatcheuse transport de marchandises

wegvervoer [ transport over de weg ]
transport routier [ transport par route ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder afstand dient verstaan te worden de kortst mogelijke afstand gemeten over de weg zoals beschreven in artikel 2.1. van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer, zonder dat rekening wordt gehouden met omleidingen of eenrichtingsverkeer.
Par distance, il y a lieu de comprendre le chemin le plus court par la route, tel que défini à l'article 2.1. de l'arrêté royal du 1 décembre 1975 concernant le règlement général de police de la circulation routière et de la voie publique, sans qu'il ne soit tenu compte de déviations ou de sens uniques.

eenrichtingsverkeer op de weg van het knooppunt bij Watergrasshill naar de dorpskern;
- un système de sens unique sur la route menant au centre du village à partir du carrefour de Watergrasshill;

Dit getrapte concept kan worden aangepast aan de politieke vooruitgang die in de kandidaat-lidstaten wordt geboekt. Dat betekent dat we dus geen barrières opstellen die Turkije niet zelf uit de weg kan ruimen. Dit concept is echter geen straat met eenrichtingsverkeer, het gebruik van het regionaal beleid leidt niet automatisch tot de toetreding.
La mise en œuvre de ce concept progressif dépend des progrès politiques réalisés par les pays candidats. Il n’existe donc pas de barrières que la Turquie ne puisse elle-même lever, bien que les mécanismes d’adhésion relatifs à la politique régionale ne soient pas à sens unique.

Een greep uit de maatregelen: - het nastreven van een algemene snelheidsverlaging in bebouwde gebieden en meer bepaald in de schoolomgeving, door herinrichting van de openbare weg, al dan niet in het kader van de zone-30 reglementering; - het uitstippelen van veilige en confortabele fietsroutes voor de schoolkinderen samen met de aanleg van fietspaden specifiek voor die routes, verkeersbeperkingen voor andere categorieën van weggebruikers, het openstellen van openbare wegen met éénrichtingsverkeer voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A, de herinrichting van kruispunten waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan het fiets- en voetgangersverkeer; - de beveiliging van de oversteekplaatsen voor voetgangers door een bi-flash installatie of punctuele verlichting.
Voici un aperçu de ces mesures: - la recherche d'un abaissement général de la vitesse dans les quartiers habités et plus précisément autour des écoles, par des aménagements de la voie publique, notamment dans le cadre de la réglementation zone 30; - le fait de jalonner des itinéraires cyclables sûrs et confortables pour les écoliers avec aménagement de pistes cyclables spécifiques à ces voiries, des restrictions de circulation visant d'autres catégories d'usagers, la possibilité d'accès aux voies publiques à sens unique pour les cyclistes et conducteurs des cyclomoteurs à deux roues classe A, l'aménagement de carrefours où une attention spéciale est accordéde à la circulation cycliste et piétonne; - le renforcement de la sécurité aux passages pour piétons par une installation bi-flash ou par un éclairage ponctuel.