Art. 8. In artikel 5, § 1, van hetzelfde besluit wordt het tweede lid vervangen als volgt : " Onverminderd de bepalingen inzake de aangifteplicht van zoönotische ziekten, vermeld in het koninklijk besluit van 3 februari 2014 tot aanwijzing van de dierenziekten die vallen onder de toepassing van hoofdstuk III van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 en tot regeling van de aangifteplicht, zijn de laboratoria gehouden tot diezelfde aangifteplicht bij diagnose en identificatie van elke andere zoönoseverwekker, bedoeld bij dit besluit" .
Art. 8. A l'article 5, § 1, du même arrêté, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : « Sans préjudice des dispositions relatives à la déclaration obligatoire des maladies zoonotiques, mentionnée dans l'arrêté royal du 3 février 2014 désignant les maladies des animaux soumises à l'application du chapitre III de la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux et portant règlement de la déclaration obligatoire, les laboratoires sont tenus à cette même déclaration obligatoire lors de diagnostic et d'identification de tout autre agent zoonotique visé à cet arrêté».
