Traduction de «aan buitenlandse voetballers boven jonge belgische spelers » (Néerlandais → Français) :

1. Bevestigt u dat er een probleem is omdat professionele en semiprofessionele voetbalclubs de voorkeur geven aan buitenlandse voetballers boven jonge Belgische spelers, die ze hogere salarissen moeten uitbetalen?
1. Confirmez-vous cette problématique de joueurs étrangers privilégiés pour des motifs salariaux au détriment de jeunes joueurs belges dans le football professionnel ou semi-professionnel?

Interpellatie van de heer Carl Devlies tot de vice-eerste minister en minister van Financiën over " het fiscaal statuut van buitenlandse sportbeoefenaars in de Belgische competitie en het voorstel van fiscale tegemoetkoming voor jonge spelers" ### [http ...]
Interpellation de M. Carl Devlies au vice-premier ministre et ministre des Finances sur " le statut fiscal des sportifs étrangers qui jouent dans un championnat belge et la proposition d'accorder un avantage fiscal aux jeunes joueurs" ### [http ...]

Interpellatie van de heer Carl Devlies tot de vice-eerste minister en minister van Financiën over " het fiscaal statuut van buitenlandse sportbeoefenaars in de Belgische competitie en het voorstel van fiscale tegemoetkoming voor jonge spelers" (nr. 628).
Interpellation de M. Carl Devlies au vice-premier ministre et ministre des Finances sur " le statut fiscal des sportifs étrangers qui jouent dans un championnat belge et la proposition d'accorder un avantage fiscal aux jeunes joueurs" (n° 628).