36. moedigt de Commissie aan om dringend te zorgen voor passende financiering en steun voor
OO, demonstratie en commercialisatie van nieuwe koolstofarme en koolstofvrije technologieën, zodat er vanaf 2009 ten minst
e 2 miljard EUR per jaar van de EU-begroting wordt besteed aan steun voor dergelijke technologieën, los van KP7 en het het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie, en roept de Commissie eveneens o
p om voorstellen te doen voor extr ...[+++]a middelen in de tussentijdse evaluatie van het financieel kader 2007-2013; 36. engage la Commission à assurer un financement et un soutien suffisants de la recherche et du développement concernant les technologies peu et non productrices de carbone, les activités de
démonstration et la commercialisation, de manière qu'à partir de 2009 au moins 2 000 000 000 EUR par an d
u budget de l'Union soient consacrés à l'aide à ces techniques, indépendamment du PC7 et du PIC; demande à la Commission de présenter des propositions relatives à des ressour
ces supplémentaires dans ...[+++] le contexte de la révision à mi-parcours du cadre financier 2007-2013;