Vertaling van "aan mevrn josiane " (Nederlands → Frans) :

- de Burgerlijke Medaille 3e klasse aan de Mevrn. Agnès Belin, Marie-Josée Clément, Marie-Christine Desablens, Josiane Hempte, Claudine Parent, Martine Reger en Isabelle Vanoudewater alsook aan de heer. Vivian Gueluy.
- la Médaille civique de 3 classe à Mmes Agnès Belin, Marie-Josée Clément, Marie-Christine Desablens, Josiane Hempte, Claudine Parent, Martine Reger et Isabelle Vanoudewater ainsi qu'à M. Vivian Gueluy.

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2004 wordt het Burgerlijke kruis 1e klas verleend aan de Mevrn. Josiane Barre en Josette Hanse alsook aan de heren Guy Bivert, Roland De Beck, Eric Dony en Marcel Kevelaer.
Un arrêté royal du 18 mars 2004 décerne la Croix civique de 1 classe à Mmes Josiane Barre et Josette Hanse et à MM. Guy Bivert, Roland De Beck, Eric Dony et à Marcel Kevelaer.

Mevrn. Josiane Paul en Jacqueline Laboureur en de heer Claude Gillard;
Mmes Josiane Paul et Jacqueline Laboureur et M. Claude Gillard;

Bij koninklijk besluit van 28 mei 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevrn. Josiane Leunis en Rose Urbain alsook aan de heren Louis Coelmont, Robert Delpomdor, André Desoubry, Jean-Claude Didier, Michel François, Michel Gits, Daniel Grange, Maurice Lambillotte, Oscar Orban, Marc Tailleur en Louis Vandormael.
Un arrêté royal du 28 mai 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Josiane Leunis et Rose Urbain et à MM. Louis Coelmont, Robert Delpomdor, André Desoubry, Jean-Claude Didier, Michel François, Michel Gits, Daniel Grange, Maurice Lambillotte, Oscar Orban, Marc Tailleur et Louis Vandormael.

- de Burgerlijke medaille 3e klasse aan de Mevrn. Vincenza Cammarata, Ghislaine Duvivier, Erica Kinersmann, Josiane Verbist en Maryvonne Vittori.
- la Médaille civique de 3 classe à Mmes Vincenza Cammarata, Ghislaine Duvivier, Erica Kinersmann, Josiane Verbist et Maryvonne Vittori.