Traduction de «aan mevrouw vicky » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 29 november 2017, met uitwerking op 1 april 2018, is eervol ontslag uit haar functie als "Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Controlebeleid" bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen toegekend aan Mevrouw Vicky LEFEVRE.
Par arrêté royal du 29 novembre 2017, démission honorable de sa fonction de "Directeur général de la Direction générale de la Politique de contrôle" auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire est accordée à Madame Vicky LEFEVRE, avec prise d'effet au 1 avril 2018.

Hoorzitting met de heer Filip Jodts, afgevaardigde Beleidscel Justitie, mevrouw Annelies Deleu, DG Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden, en mevrouw Vicky De Souter, dienst Beginselen Strafrecht en Strafprocesrecht, FOD Justitie
Audition de M. Filip Jodts, délégué de la Cellule stratégique Justice, Mme Annelies Deleu, DG de la Législation et des Libertés et Droits fondamentaux, et Mme Vicky De Souter, service des Principes de droit pénal et de la Procédure pénale, SPF Justice

wordt mevrouw Vicky HENDRIX, te Herstal, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Gonzague MILIS, te Luik, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;
Madame Vicky HENDRIX, à Herstal, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de Monsieur Gonzague MILIS, à Liège, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;

Het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor begrotingskaders van de lidstaten wordt momenteel door de Commissie economische en monetaire zaken behandeld en de rapporteur is mevrouw Vicky Ford.
La proposition de directive du Conseil sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres est à l'étude par la commission des affaires économiques et monétaires, dont la rapporteure est Vicky Ford.

Op 4 januari hebben de Belgische autoriteiten, op initiatief van mevrouw Isabelle Durant, een ultimatum gesteld aan de Vicky voor de beveiliging van de zware stookolie die zich in de beschadigde reservoirs bevond.
Le 4 janvier, à l'initiative de Mme Isabelle Durant, les autorités belges ont adressé un ultimatum au Vicky pour la sécurisation du fioul lourd contenu dans les citernes endommagées.