Traduction de «aanbeveling daarvan uitdrukkelijk » (Néerlandais → Français) :

Indien de bedoelde rechtvaardiging een bijkomende " te verstrekken inlichting" is, in de zin van de artikelen 6.2, 7.2 en 8.2 van het ontwerp, verdient het aanbeveling daarvan uitdrukkelijk melding te maken in die artikelen.
Si la justification visée consiste en un nouveau " renseignement à fournir" au sens des articles 6.2, 7.2 et 8.2 du projet, il est recommandé d'en faire explicitement état dans ces articles.

De tekst van de aanbeveling zal uitdrukkelijk worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen opdat de betrokken belastingplichtigen daarvan kennis kunnen nemen.
Le texte de la recommandation sera expressement publié au Journal officiel des Communautés européennes pour que les contribuables intéressés puissent en avoir connaissance.