Traduction de «aandeel van nmbs-cargo toch » (Néerlandais → Français) :

De heer Daras wenst hierop te verduidelijken dat het aandeel van NMBS-cargo toch nog steeds ongeveer 90 % van het totaal bedraagt.
M. Daras souhaite préciser à ce propos que la part de la SNCB-cargo s'élève quand même toujours à environ 90 % du total.

Tengevolge van de crash van het aandeel was dit niet meer mogelijk en zou ABX 1,1 miljard frank geleend hebben van de NMBS om de expansie toch mogelijk te maken.
Ce projet tombant à l'eau par la chute de l'action, ABX aurait emprunté 1,1 milliard de francs à la SNCB afin de financer quand même son expansion.