Een, zelfs miniem, remgeld vaststellen voor zware pathologieën zoals aids, zou de therapietrouw niet bevorderen van die categorie van patiënten die een groot aantal verschillende geneesmiddelen per dag innemen; door cumulatie van de verschillende persoonlijke aandelen komt men derhalve tot bedragen die meestal moeilijk te betalen zijn, met het risico dat de behandeling wordt opgegeven.
Prévoir un ticket modérateur, même minime, pour des pathologies lourdes telles que le sida ne serait pas de nature à favoriser la compliance thérapeutique de cette catégorie de patients, pour laquelle le nombre de médicaments différents absorbés par jour est important; le cumul des différentes interventions personnelles atteint dès lors des montants souvent difficilement payables, avec le risque que le traitement soit abandonné.
