Traduction de «aangaat op dinsdag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dinsdag
mardi

verhaal op wie het aangaat
recours contre qui de droit

verzekering ten behoeve van wie het aangaat
assurance pour compte de qui il appartiendra

wie het aangaat
à qui de droit

voor rekening van wie het aangaat
pour le compte de qui il appartiendra | pour le compte de qui il peut appartenir

functionaris die substantiële risico's aangaat
preneur de risques significatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil nog een heel ander punt aansnijden dat het gehele Parlement aangaat. Op dinsdag 18 september is mevrouw Niebler bij het verlaten van het gebouw van het Europees Parlement rond 23.00 uur op brute wijze overvallen en op de grond gegooid.
- Madame la Présidente, j’ai un tout autre point à soulever qui concerne l’ensemble du Parlement: mardi 18 septembre, en sortant du Parlement européen à 23 heures, M Niebler a été brutalement agressée, jetée à terre.