De door het geachte lid in zijn vraag aangehaalde herzieningen vallen dus wel degelijk onder de bevoegdheid van het bedoelde controlecentrum en niet onder die van de plaatselijke taxatiediensten.
Les révisions évoquées par l'honorable membre dans sa question ressortissent donc bien à la compétence du centre de contrôle susvisé, et non plus à celle des services de taxation régionaux.
