Vertaling van "aangekondigde vacante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangekondigde controle | aangekondigde inspectie
inspection annoncée

aangekondigde trein
train annoncé

schorsing van aangekondigd ontslag
suspension du préavis

vacante zetel
siège vacant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vereisten voor de uitoefening van de vacante functie, de vereiste technische bekwaamheden en de vereiste gedragsbekwaamheden worden vooraf duidelijk aangekondigd.
Les pré-requis pour l'exercice de la fonction vacante, les compétences techniques pré-requises et les compétences comportementales pré-requises sont préalablement et clairement annoncées.

1° door een vrijwillige kandidaatstelling voor een aangekondigde vacante betrekking;
1° par candidature volontaire à une vacance d'emploi annoncée;

In Zweden wordt de vacante post van Administrateur publiek aangekondigd en kiest de Gouverneur vrij.
En Suède, le poste vacant d’Administrateur fait l’objet d’un appel à candidatures public et le choix est laissé à la discrétion du Gouverneur.

- Het aangekondigde bericht betreffende de vacante betrekking van medewerker bij de griffie van de arbeidsrechtbank te Bergen, moet als onbestaand worden beschouwd.
- L'avis annoncé concernant la vacance d'une place de collaborateur au greffe du tribunal du travail de Mons doit être considéré comme nul et non avenu.

Vacante betrekkingen die met de in § 1 bedoelde functies overeenstemmen, worden aangekondigd via een in de NMBS Holdingverspreid bericht.
La vacance des emplois qui correspondent aux fonctions visées au § 1 est annoncée par avis diffusé au sein de la SNCB Holding.

Art. 3. De vacant verklaring van de functie van coördinator bij een Justitiehuis wordt aangekondigd door de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen.
Art. 3. La déclaration de vacance de la fonction de coordinateur auprès d'une maison de Justice est annoncée par le Directeur général de la Direction Générale de l'Exécution des Peines et des Mesures.

3. a) Waar ligt het probleem bij de aangekondigde vacante betrekkingen die niet worden ingevuld? b) Over hoeveel en welke vacatures gaat het? c) Wanneer zullen deze functies ingevuld worden?
3. a) Qu'en est-il du problème des postes vacants qui ne sont pas pourvus? b) De combien de vacances et de quels postes s'agit-il? c) Quand ces postes vacants seront-ils pourvus?