Traduction de «aangesloten gefailleerde vennootschappen » (Néerlandais → Français) :

1. Het RSVZ beschikt enkel over cijfers betreffende het aantal aangesloten gefailleerde vennootschappen (rechtspersonen) dat onderworpen is aan het sociaal statuut van de zelfstandigen.
1. L'INASTI possède uniquement des données concernant le nombre de sociétés affiliées (personnes morales) faillies qui sont soumises au statut social des indépendants.

Bijgevolg heeft de informatie hieronder enkel betrekking op het aantal gefailleerde vennootschappen (dus rechtspersonen) die aangesloten zijn bij het sociaal statuut van de zelfstandigen (vennootschapsbijdragen).
Par conséquent, l'information ci-dessous ne se rapporte qu'au nombre de sociétés tombées en faillite (donc des personnes morales) qui sont affiliées au statut social des travailleurs indépendants (cotisations des sociétés).