Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening
Aandoening die met het milieu te maken heeft
Aandoening van de dikke darm
Aandoening van de kleine luchtwegen
Aandoening van de rechterharthelft door overbelasting
Aandoening van de terminale luchtwegen
Aandoening van exocriene klieren
Aangevoerd
Aangevoerde schade
Colopathie
Cor pulmonale
Infectieuze aandoening
Kystische fibrose
Seksueel overdraagbare aandoening
Soa

Vertaling van "aangevoerde aandoening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


aandoening van de kleine luchtwegen | aandoening van de terminale luchtwegen

maladie des petites voies aériennes | syndrome obstructif périphérique | trouble ventilatoire obstructif périphérique


aandoening die met het milieu te maken heeft | aandoening/ziekte die met het milieu te maken heeft

maladie liée au milieu environnant | maladies liées à l'environnement








cor pulmonale | aandoening van de rechterharthelft door overbelasting

coeur pulmonaire | maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire


colopathie | aandoening van de dikke darm

colopathie | affection du côlon


kystische fibrose | aandoening van exocriene klieren

fibrose kystique | mucoviscidose


seksueel overdraagbare aandoening [ soa ]

maladie sexuellement transmissible
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Van deze 487 aanvragen werden 179 verworpen.De meest voorkomende redenen voor een verwerping zijn: - uit het medisch onderzoek uitgevoerd door de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst van de Staat is gebleken dat er geen toerekenbare invaliditeit was of dat de invaliditeitgraad onvoldoende was om aanspraak te kunnen maken op een pensioen; - geen enkele medisch document werd voorgelegd ter staving van de pensioenaanvraag of de voorgelegde documenten zijn onvoldoende om het oorlogsfeit te bewijzen en/of om de aangevoerde aandoening toe te schrijven aan het oorlogsfeit; - de wettelijke voorwaarden inzake woonplaats en/of nationaliteit zijn ...[+++]

2. Sur ces 487 demandes, 179 ont fait l'objet d'une décision de rejet. Les motifs de rejet les plus fréquents sont les suivants : - l'examen médical réalisé par l'Office Médico-légal de l'Etat a fait apparaître qu'il n'y avait pas d'invalidité imputable ou un taux d'invalidité insuffisant pour donner lieu à pension; - aucun document médical n'a été fourni à l'appui de la demande de pension ou les documents fournis sont insuffisants à faire la preuve du fait de guerre et/ou de l'imputabilité de l'affection invoquée au fait de guerre; - les conditions légales de résidence et/ou de nationalité ne sont pas remplies.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangevoerde aandoening' ->

Date index: 2023-10-20
w