Traduction de «aangrijpende technische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

plaatselijk aangrijpende schok
choc régional

plaatselijk aangrijpende trilling | segmentaire trilling
vibration régionale | vibration segmentale

systeem met laag aangrijpende trekkracht
traction basse

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

technologische verandering [ aanpassing aan technische vooruitgang | aanpassing technische vooruitgang | digitale revolutie | technische vooruitgang | technologische ontwikkeling | voortschrijden van de technologie ]
changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]

technische gegevens analyseren | technische gegevens verzamelen | technische informatie analyseren | technische informatie verzamelen
recueillir des informations techniques

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden
communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique

technische eisen omschrijven | technische voorschriften vaststellen | technische eisen definiëren | technische vereisten vaststellen
définir des exigences techniques

vergiftiging door geneesmiddelen primair aangrijpend op autonoom zenuwstelsel
Intoxication par médicaments agissant essentiellement sur le système nerveux autonome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verder wil ik het geachte lid erop wijzen dat de cijfers van de jaren 1994 tot en met 1999 momenteel niet op te vragen zijn aangezien het productieproces van de politiële criminaliteitsstatistieken sinds 2000 aangrijpende technische en methodologische wijzingen heeft ondergaan.
Je tiens par ailleurs à attirer l'attention de l'honorable membre sur le fait que les chiffres des années 1994 à 1999 incluse ne sont actuellement pas consultables étant donné que le processus de production des statistiques criminelles policières subit depuis 2000 d'importantes modifications techniques et méthodologiques.