Traduction de «aansprakelijkheid paramedisch beroep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]
profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

paramedisch beroep
profession paramédicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rechten van de zieke vergoeding verplegend personeel medische fout civiele aansprakelijkheid paramedisch beroep dokter beroep in de gezondheidszorg
droits du malade indemnisation personnel infirmier erreur médicale responsabilité civile profession paramédicale médecin profession de la santé

gerechtsdeurwaarder infectieziekte politie voorgeschreven prijs wegverkeer bestedingen voor gezondheid opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering veiligheid van het product tabak nicotineverslaving rundvlees rundvee veiligheidsnorm hypotheek invaliditeitsverzekering officiële statistiek remgeld Federaal Dienstencentrum Kind en Gezin handelscontract vogelgriep kind migrantenkind Nederland archief paramedisch beroep prijsregeling goederenverzekering stookolie medisch en chirurgisch materiaal administratieve sanctie postdienst schuldvordering intellectuele eigendom beleggingsmaatschappij strategische reserve universele dienst sociale bijdrage Duitsland grootwarenhuis energievoorziening arbeidsongevallenverzekering vrijwilligerswerk sociale zekerheid telecommunicatie octrooi verwarming internationale ambtenaar uitkering aan nabestaanden belasting der niet-verblijfhouders OCMW zoönose veeteelt steun aan ondernemingen epidemiologie ziekenhuis belastingharmonisatie energieprijs bescherming van de consument ziekteverzekering ondernemingsdirecteur apotheker gegevensbescherming ethiek sociale uitkering zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger telefoon moederschap klinische biologie Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering telecommunicatieregelgeving informatiemaatschappij Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen luchthaven dubbele belasting handelsrecht rente bemiddelaar illegale migratie prijsovereenkomst bescherming van moeder en kind dierenarts maatschappelijke positie kalf kalfsvlees verbintenisrecht gezondheid van dieren kosten voor gezondheidszorg etiketteren eerste hulp elektronische overheid lijfrente medisch onderwijs inkomensgarantie gehandicapte gezinsuitkering aardolieproduct handelsregelingen belastingovereenkomst schadeverzekering levensverzekering minimumvoorraad schuld aftrek vooraf consumptief krediet belastingaftrek natuurramp toegang tot het beroepsleven facture ...
huissier maladie infectieuse police prix imposé circulation routière dépense de santé stockage des hydrocarbures prescription d'action sécurité du produit tabac tabagisme viande bovine bovin norme de sécurité hypothèque assurance d'invalidité statistique officielle ticket modérateur Centre de Services fédéral Kind en Gezin contrat commercial grippe aviaire enfant enfant de migrant Pays-Bas archives profession paramédicale réglementation des prix assurance des biens fioul matériel médical sanction administrative service postal créance propriété intellectuelle société d'investissement réserve stratégique service universel cotisation sociale Allemagne magasin à grande surface approvisionnement énergétique assurance accident de travail bénévolat sécurité sociale télécommunication brevet chauffage fonctionnaire international prestation aux survivants impôt des non-résidents CPAS zoonose élevage aide aux entreprises épidémiologie établissement hospitalier harmonisation fiscale prix de l'énergie protection du consommateur assurance maladie directeur d'entreprise pharmacien protection des données éthique prestation sociale profession indépendante ressortissant étranger téléphone maternité biologie clinique Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité réglementation des télécommunications société de l'information Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire aéroport double imposition droit commercial intérêt médiateur migration illégale accord de prix protection maternelle et infantile vétérinaire statut social veau viande de veau droit des obligations santé animale coût de la santé étiquetage premiers secours administration électronique rente viagère enseignement médical garantie de revenu handicapé prestation familiale produit pétrolier réglementation commerciale convention fiscale assurance dommages assurance vie stock minimal dette retenue à la source crédit à la consommation déduction fiscale désastre naturel ...

Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen concurrentie ambtenaar gerechtsdeurwaarder investering overheidsopdracht minderjarigheid beroepsorganisatie politie personenverzekering opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering personeelsstatuut tabak telematica vervoer per pijpleiding rundvee opheffing van de zaak veiligheid van het luchtverkeer ouderverlof wettige arbeidsduur hypotheek registratie van maatschappij gerechtelijke politie invaliditeitsverzekering strijdkrachten in het buitenland dienstplicht discriminatie op grond van nationaliteit traceerbaarheid boekhouding cumuleren van pensioenen overheidsapparaat inkomstenbelasting jongere niet-gouvernementele organisatie varkens burgerlijke rechtsvordering paramedisch beroep vereniging rechtsregels voor de sociale zekerheid niet in loondienst verkregen inkomen gelijke behandeling van man en vrouw postdienst autoweg tweetaligheid schuldvordering verdeling van de bevoegdheden lokale financiën horecabedrijf rechter dierlijk product penitentiair recht arbeidsveiligheid beveiliging en bewaking Grondwettelijk Hof (België) strategische reserve universele dienst krijgsrecht collectieve arbeidsovereenkomst sociale bijdrage concurrentierecht vergoeding magistraat energievoorziening strafprocedure ontwikkelingshulp arbeidsongevallenverzekering vakbondsvertegenwoordiger werk op afstand mijn sociale zekerheid telecommunicatie datatransmissie zwartwerk internationale ambtenaar handelsvergunning uitkering aan nabestaanden multinationale strijdmacht arbeidsrechtspraak OCMW Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Belgacom Kruispuntbank van Ondernemingen discriminatie op grond van leeftijd gemeente zwangerschapsverlof vormingsverlof beursnotering veeteelt elektrische energie accijns kaderwet arbeidsreglement visser energieprijs plantaardige productie bescherming van de consument Hoofdstedelijk Gewest Brussels ziekteverzekering verbeurdverklaring van goederen commerciële rechtspraak verkoopvergunning onderne ...
Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants concurrence fonctionnaire huissier investissement marché public minorité civile organisation de la profession police assurance des personnes stockage des hydrocarbures prescription d'action statut du personnel tabac télématique transport par conduite bovin cessation d'activité sécurité aérienne congé parental durée légale du travail hypothèque immatriculation de société police judiciaire assurance d'invalidité force à l'étranger service national discrimination basée sur la nationalité traçabilité comptabilité cumul de pensions fonction publique impôt sur le revenu jeune organisation non gouvernementale porcin procédure civile profession paramédicale association droit de la sécurité sociale revenu non salarial égalité homme-femme service postal autoroute bilinguisme créance répartition des compétences finances locales industrie de la restauration juge produit animal droit pénitentiaire sécurité du travail sécurité et gardiennage Cour constitutionnelle (Belgique) réserve stratégique service universel droit pénal militaire convention collective cotisation sociale droit de la concurrence indemnisation magistrat approvisionnement énergétique procédure pénale aide au développement assurance accident de travail représentant syndical travail à distance exploitation minière sécurité sociale télécommunication transmission de données travail au noir fonctionnaire international licence commerciale prestation aux survivants force multinationale juridiction du travail CPAS Office national de l'emploi Belgacom Banque-Carrefour des Entreprises discrimination fondée sur l'âge commune congé de maternité congé formation cotation boursière élevage énergie électrique accise loi-cadre norme de travail pêcheur prix de l'énergie production végétale protection du consommateur Région de Bruxelles-Capitale assurance maladie confiscation de biens juridiction commerciale autorisation de vente comité d'entreprise ordre profes ...

geneeswijze rechten van de zieke civiele aansprakelijkheid medisch recht dokter beroep in de gezondheidszorg medische fout tandarts verplegend personeel paramedisch beroep slachtoffer vergoeding
thérapeutique droits du malade responsabilité civile droit médical médecin profession de la santé erreur médicale dentiste personnel infirmier profession paramédicale victime indemnisation

verplegend personeel paramedisch beroep slachtoffer vergoeding geneeswijze rechten van de zieke civiele aansprakelijkheid medisch recht dokter beroep in de gezondheidszorg medische fout tandarts
personnel infirmier profession paramédicale victime indemnisation thérapeutique droits du malade responsabilité civile droit médical médecin profession de la santé erreur médicale dentiste

SCHADEVERGOEDING | PARAMEDISCH BEROEP | VERZEKERING | AANSPRAKELIJKHEID | DOKTER | MEDISCHE FOUT
DOMMAGES ET INTERETS | PROFESSION PARAMEDICALE | ASSURANCE | RESPONSABILITE | MEDECIN | ERREUR MEDICALE

ZWANGERSCHAPSVERLOF | SOCIALE BIJDRAGE | AUTEURSRECHT | HUWELIJKSRECHT | VEETEELT | ELEKTRISCHE ENERGIE | ARBEIDSONGEVAL | INKOMENSGARANTIE | GAS | DIRECTE BELASTING | INKOMSTENBELASTING | KEURINGSDIENST VAN WAREN | VETERINAIRE WETGEVING | HUWELIJK | PENDEL | BINNENVAART | NOTARIS | ENERGIEVOORZIENING | BEJAARDE | CONCURRENTIEBELEID | ARCHIEF | UITKERING AAN NABESTAANDEN | PARAMEDISCH BEROEP | ONROEREND EIGENDOM | DIERENBESCHERMING | BESCHERMING VAN DE CONSUMENT | WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK | VRIJWILLIGERSWERK | AANVULLEND PENSIOEN | ZELFSTANDIG BEROEP | WERK OP AFSTAND | OUDERDOMSVERZEKERING | BESLAG OP BEZITTINGEN | VOLKSGEZONDHEID | CIVIELE AANSPRAKELIJKHEID | ERFENIS | ERFRECHT | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VEILIGHEID VAN HET VERVOER | ARBEIDSVEILIGHEID | VERKEERSVEILIGHEID | SOCIALE ZEKERHEID | POSTDIENST | AUTOBUS | ORGANISATIE ZONDER WINSTOOGMERK | VERVOER PER SPOOR | VERVOER OVER BINNENWATEREN | WEGVERVOER | ARBEID | THUISWERK | VERKOOP | ADMINISTRATIEVE FORMALITEIT | MOEDERSCHAP | CHEQUE | WELZIJN VAN DIEREN | INTERNET
CONGE DE MATERNITE | COTISATION SOCIALE | DROIT D'AUTEUR | DROIT MATRIMONIAL | ELEVAGE | ENERGIE ELECTRIQUE | ACCIDENT DU TRAVAIL | GARANTIE DE REVENU | GAZ | IMPOT DIRECT | IMPOT SUR LE REVENU | INSPECTION DES ALIMENTS | LEGISLATION VETERINAIRE | MARIAGE | MIGRATION ALTERNANTE | NAVIGATION FLUVIALE | NOTAIRE | APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE | PERSONNE AGEE | POLITIQUE DE LA CONCURRENCE | ARCHIVES | PRESTATION AUX SURVIVANTS | PROFESSION PARAMEDICALE | PROPRIETE IMMOBILIERE | PROTECTION DES ANIMAUX | PROTECTION DU CONSOMMATEUR | RECHERCHE SCIENTIFIQUE | BENEVOLAT | RETRAITE COMPLEMENTAIRE | PROFESSION INDEPENDANTE | TRAVAIL A DISTANCE | ASSURANCE VIEILLESSE | SAISIE DE BIENS | SANTE PUBLIQUE | RESPONSABILITE CIVILE | HERITAGE | DROIT SUCCESSORAL | RESSORTISSANT ETRANGER | SECURITE DES TRANSPORTS | SECURITE DU TRAVAIL | SECURITE ROUTIERE | SECURITE SOCIALE | SERVICE POSTAL | AUTOBUS | SOCIETE SANS BUT LUCRATIF | TRANSPORT FERROVIAIRE | TRANSPORT PAR VOIE NAVIGABLE | TRANSPORT ROUTIER | TRAVAIL | TRAVAIL A DOMICILE | VENTE | FORMALITE ADMINISTRATIVE | MATERNITE | CHEQUE | BIEN-ETRE DES ANIMAUX | INTERNET

De gekozen rechtsvorm kan evenwel tot probleemsituaties en betwistingen leiden inzake bekwaamheid en aansprakelijkheid bij medische fouten, vergissingen of onachtzaamheid van de zorgverlener-werknemer in de uitoefening van zijn medische of paramedische beroep.
La forme juridique choisie peut entraîner des situations posant des questions de compétence et de responsabilité en cas d'erreur, de faute ou de négligence dans le chef de l'employé prestataire dans l'exercice de sa profession médicale ou paramédicale.