Overwegende, zoals Kofi Annan, dat « de internationale gemeenschap steeds meer erkent dat de bepaling van de aansprakelijkheid voor wreedheden en schendingen van mensenrechten in het verleden met andere woorden de vraag wie ervoor verantwoordelijk kan worden gesteld en hoe vanaf het begin van een proces van politiek herstel van fundamenteel belang is » (2);
Considérant avec Kofi Annan que « la communauté internationale reconnaît de plus en plus que la question de la responsabilité des atrocités et des violations des droits de l'homme commises dans le passé c'est-à-dire la question de savoir qui devrait en être tenu responsable et comment revêt une importance fondamentale dès le départ (d'un processus de reconstruction politique) » (2);
