Vertaling van "aantal cd-rom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

magneetschijfeenheid [ CD-ROM-eenheid | diskette-eenheid ]
lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]

compactdisc uitleesgeheugen | CD-ROM [Abbr.]
disque compact à mémoire morte | CD-ROM [Abbr.]

Cd-rom
CD ROM

Cd-rom zoekdienst
service de recherche sur CD-ROM

optische informatiedrager [ CD-ROM | digitale optische schijf | optische schijf ]
support optique [ CD-ROM | disque optique | disque optique digital | disque optique numérique | DVD-ROM ]

CD-rom
CD-ROM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Buiten onze grenzen is er het geval van Frankrijk, waar de regionale administratie van Bretagne verscheidene maatregelen heeft genomen om papier te besparen, in het raam van een aantal acties voor duurzame ontwikkeling. De twee belangrijkste maatregelen zijn het verspreiden van documenten door middel van een cd-rom en het systematische gebruik van de website van de regio.
Hors de nos frontières, citons également le cas de la France, où l'administration régionale de Bretagne a adopté diverses mesures afin d'économiser le papier, dans le cadre d'une série d'actions en faveur du développement durable, les deux principales mesures adoptées consistant notamment dans la diffusion de documents par le biais d'un CD-ROM ainsi qu'à un recours plus systématique au site Internet de la région.

Een aantal publicaties zijn uitsluitend beschikbaar in cd-rom formaat.
Signalons également que certaines publications ne sont disponibles que sous forme de cd-roms.

- aantal bladzijden: 920 (volledige versie op cd-rom) en 64 (samenvattende brochure);
- nombre de pages : 920 (version intégrale sur cd-rom) et 64 (brochure récapitulative);

7. Uit navraag bij de lokale besturen blijkt dat deze een cd-rom ter beschikking moeten houden met daarop het aantal uitgereikte formulieren voor syndicale premie.
7. Renseignements pris auprès des administrations locales, il apparaît que ces dernières doivent conserver un cd-rom contenant le nombre de formulaires délivrés pour une prime syndicale.

Art. 4. De in artikel 1 vermelde brochures, alsmede de CD-rom vermeld in artikel 3, kunnen, zolang de voorraad strekt, uitsluitend verkregen worden door storting van het vereiste bedrag op PRK nr. 679-2005791-25 van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Verkiezingsontvangsten, Park Atrium Kolonïenstraat 11, 1000 Brussel, met vermelding van de naam en het adres van de aanvrager, alsmede het gewenste aantal brochures.
Art. 4. Les brochures visées à l'article 1, ainsi que le CD-rom visé à l'article 3, pourront, jusqu'à épuisement du stock, être obtenues exclusivement par versement du montant correspondant au CCP n° 679-2005791-25 du Service public fédéral Intérieur, Recettes électorales, Park Atrium, rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles, avec l'indication du nom et de l'adresse du demandeur ainsi que du nombre de brochures souhaitées.

Art. 4. De in artikel 1 vermelde brochures, alsmede de CD-rom vermeld in artikel 3, kunnen, zolang de voorraad strekt, uitsluitend verkregen worden door voorafgaande storting van het vereiste bedrag op PRK. nr. 679-2005791-25 van de Federale Overheidsdienst Binnen-landse Zaken, Verkiezingsontvangsten, Park Atrium Kolonïenstraat 11, 1000 Brussel, met vermelding van de naam en het adres van de aanvrager, alsmede het gewenste aantal brochures.
Art. 4. Les brochures visées à l'article 1, ainsi que le CD-rom visé à l'article 3, pourront, jusqu'à épuisement du stock, être obtenus exclusivement moyennant le versement préalable du montant correspondant au CCP n° 679-2005791-25 du Service public fédéral Intérieur, Recettes électorales, Park Atrium, rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles, avec l'indication du nom et de l'adresse du demandeur ainsi que du nombre d'exemplaires souhaités.

Art. 4. De in artikel 1 vermelde brochures, alsmede de CD-rom vermeld in artikel 3, kunnen, zolang de voorraad strekt, uitsluitend verkregen worden door storting van het vereiste bedrag op PRK. Nr. 679-2005791-25 van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Verkiezingsontvangsten, Park Atrium, Koloniënstraat 11, 1000 Brussel, met vermelding van de naam en het adres van de aanvrager, alsmede het gewenste aantal brochures.
Art. 4. Les brochures visées à l'article 1, ainsi que le CD-rom visé à l'article 3, pourront, jusqu'à épuisement du stock, être obtenues exclusivement par versement du montant correspondant au CCP n° 679-2005791-25 du Service public fédéral Intérieur, Recettes électorales, Park Atrium, rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles, avec l'indication du nom et de l'adresse du demandeur ainsi que du nombre de brochures souhaitées.

Art. 4. De in artikel 1 vermelde brochures, alsmede de CD-rom vermeld in artikel 3, kunnen, zolang de voorraad strekt, uitsluitend verkregen worden door storting van het vereiste bedrag op PRK. Nr. 679-2005791-25 van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Verkiezingsontvangsten, Pachecolaan 19, bus 20, 1010 Brussel, met vermelding van de naam en het adres van de aanvrager, alsmede het gewenste aantal brochures.
Art. 4. Les brochures visées à l'article 1, ainsi que le CD-rom visé à l'article 3, pourront, jusqu'à épuisement du stock, être obtenus exclusivement par le versement du montant correspondant au CCP n° 679-2005791-25 du Service Public Fédéral Intérieur, Recettes électorales, boulevard Pachéco, 19, boîte 20, 1010 Bruxelles, avec l'indication du nom et de l'adresse du demandeur ainsi que du nombre d'exemplaires souhaités.

Het instituut beschikt hiertoe over een aantal traditionele middelen (publicaties op papier, perscommuniqués), maar heeft de laatste jaren werk gemaakt van verspreiding via moderne gegevensdragers, onder meer via cd-rom en het Internet.
L'institut dispose, à cet effet, d'outils traditionnels (publications sur papier et communiqués de presse), et, plus récemment, de nouveaux supports informatiques tels que cd-rom et Internet.