Vertaling van "aantal deelnemende combinaties " (Nederlands → Frans) :

Voor de in het tweede lid bedoelde formulieren is de per formulier verschuldigde inzet het product van drie parameters, zijnde de inzet van 1 euro bedoeld in artikel 10, tweede lid, het aantal deelnemende combinaties van 6 nummers en het aantal trekkingen waarop de deelneming betrekking heeft" .
Pour les bulletins visés à l'alinéa 2, le montant de la mise due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication de trois paramètres que sont la mise d'un euro visée à l'article 10, alinéa 2, le nombre de combinaisons de 6 numéros participantes et le nombre de tirages concerné par la participation" .

Art. 8. Wanneer aan Joker+ wordt deelgenomen met meerdere Joker+-combinaties en voor meerdere trekkingen, dan komt de verschuldigde inzet overeen met het product van drie parameters, zijnde de enkelvoudige inzet van 1,50 euro, het aantal deelnemende Joker+-combinaties en het gekozen aantal trekkingen.
Art. 8. Lorsque la participation au Joker+ s'effectue avec plusieurs combinaisons Joker+ et concerne plusieurs tirages, la mise due correspond au résultat de la multiplication des trois paramètres que sont la mise unitaire de 1,50 euro, le nombre de combinaisons Joker+ participantes et le nombre de tirages concerné.

Het per formulier verschuldigde bedrag van de Joker+-inzet is het resultaat van de vermenigvuldiging van drie parameters : de inzet van 1,50 euro bedoeld in artikel 11, vierde lid, het aantal deelnemende Joker+-combinaties en het aantal trekkingen waarop de deelneming betrekking heeft.
Le montant de la mise Joker+ due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication de trois paramètres que sont la mise de 1,50 euro visée à l'article 11, alinéa 4, le nombre de combinaisons Joker+ participantes et le nombre de tirages concerné par la participation.

Het bedrag van de totaal verschuldigde inzet is het resultaat van de vermenigvuldiging van drie parameters : de inzet van 1,50 euro bedoeld in artikel 11, vierde lid, het aantal deelnemende Joker+-combinaties en het aantal trekkingen waarop de deelneming betrekking heeft.
Le montant de la mise globale due correspond à celui résultant de la multiplication des trois paramètres que sont la mise de 1,50 euro visée à l'article 11, alinéa 4, le nombre de combinaisons Joker+ participantes et le nombre de tirages concerné par la participation.

c) het aantal deelnemende Joker+-combinaties. Dit aantal wordt vastgelegd door de Nationale Loterij en mag niet meer bedragen dan 84 per deelnemingsverwerving en per trekking.
c) le nombre de combinaisons Joker+ participantes qui, fixé par la Loterie Nationale, ne peut être supérieur à 84 par prise de participation et par tirage.