Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aantal interneringen en opschortingen » (Néerlandais → Français) :

Daarbij moet het aantal interneringen en opschortingen (van de uitspraak van de veroordeling) worden gevoegd:

A cela, il faut ajouter le nombre d’internements et de suspensions (du prononcé de la condamnation) :


Deze omvatten de veroordelingen, interneringen en opschortingen voor ongeveer 2000 gecategoriseerde misdrijven uit het strafwetboek en het bijzonder strafrecht.

Celles-ci comportent les condamnations, internements et suspensions pour environ 2000 délits catégorisés du Code pénal et du droit pénal spécial.


Deze omvatten de veroordelingen, interneringen en opschortingen voor ongeveer 2 000 gecategoriseerde misdrijven uit het strafwetboek en het bijzonder strafrecht.

Celles-ci comportent les condamnations, internements et suspensions pour environ 2 000 délits catégorisés du Code pénal et du droit pénal spécial.


De Dienst voor het Strafrechtelijk Beleid centraliseert de veroordelingen, de opschortingen en de interneringen die zij ontvangt van de griffies van de diverse rechtbanken, in een centraal strafregister.

Le Service de la Politique criminelle centralise dans un casier judiciaire central les condamnations, les suspensions et les internements qu'il reçoit des greffes des différents tribunaux.


Het totaal aantal veroordelingen, opschortingen of interneringen per strafrechtelijke inbreuk ligt dan ook veel hoger dan het totaal aantal veroordelingsberichten per rechtsmacht of per rechtsgebied en het totaal aantal veroordeelden.

Le nombre total de condamnations, de suspensions ou d'internements par infraction pénale est donc beaucoup plus élevé que le nombre total de bulletins de condamnation par juridiction ou par ressort et que le nombre total de condamnés.


Tot slot tellen deze statistieken ook het aantal veroordelingen, opschortingen en interneringen per type strafrechtelijke inbreuk.

Enfin, ces statistiques tiennent également compte du nombre de condamnations, de suspensions et d'internements par type d'infraction pénale.


Tot slot tellen ze ook het aantal veroordelingen, opschortingen en interneringen per type strafrechtelijke inbreuk.

Enfin, ces statistiques intègrent également le nombre de condamnations, de suspensions et d’internements par type d'infraction pénale.


6. is verheugd over de merkbare verbetering van het aantal financiële correcties dat is verricht en het aantal formele opschortingen van betalingen dat is ingeleid; verlangt dat de lidstaten worden beloond die hun middelen regelmatig beheren in overeenstemming met de regels inzake vereenvoudigde controle, en verslag uitbrengen van hun procedures; heeft evenwel kritiek op de ontoereikende documentatie van begunstigden en dringt aa ...[+++]

6. salue l'amélioration notable du niveau des corrections financières mises en œuvre et des suspensions de paiements officiellement prononcées; demande que les États membres qui gèrent normalement leurs ressources conformément aux règles en utilisant des procédures de contrôle et de rapport simplifiées soient récompensés; déplore toutefois que les justificatifs concernant les bénéficiaires soient insuffisants et plaide en faveur d'une publication plus large de la part des États membres;


Het aantal interneringen gaat al jaren in stijgende lijn, bijgevolg is het bestaande zorgaanbod ontoereikend.

Le nombre d'internements étant en augmentation depuis des années, l'offre de soins actuelle est insuffisante.






datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal interneringen en opschortingen' ->

Date index: 2023-04-09
w