Traduction de «aantal maanden luiden milieuverenigingen » (Néerlandais → Français) :

Sinds een aantal maanden luiden milieuverenigingen de alarmbel, omdat ons land als draaischijf zou fungeren voor illegale vogelhandel.
Depuis plusieurs mois, des associations environnementales alertent l'opinion publique sur le rôle de plaque tournante que jouerait notre pays en matière de trafic d'oiseaux.

Luidens een aantal berichten is het aantal salmonellabesmettingen in België gedurende de eerste negen maanden van 2003 sterk gestegen.
Selon certaines informations, le nombre de cas de salmonellose aurait augmenté sensiblement en Belgique au cours des neuf premiers mois de l'année 2003.