Traduction de «aanval ddos » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

psychomotore aanval | temporale-epilepsie-aanval
accès psychomoteur

lukrake aanval | niet-onderscheidende aanval
attaque sans discrimination

crisis haemoclastica | hemoclastische aanval | hemolytische aanval | insufficientia proteopexica
crise hémolytique

petit mal | lichte aanval van vallende ziekte
petit mal | petite crise d'épilepsie

insult | aanval
blessure | ?

epileptische aanval
crise épileptique

grand mal | aanval van stuipen
grand mal | crise grave d'épilepsie

aanval
attaque

bij een aanval innemen
prendre d'assaut

Aanvaller | Aftapper | Computerkraker | Hacker | Kraker
fouineur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-oktober 2015: aanval Ddos afkomstig van de groep Downsec Belgium, onderbreking van de publieke website www.ibz.be gedurende enkele minuten.
- octobre 2015: attaque Ddos provenant du groupe Downsec Belgium, arrêt du site Internet public www.ibz.be durant quelques minutes.

Centrale Diensten en AD Veiligheid en Preventie: Er is klacht neergelegd bij de gerechtelijke instanties van België voor: "Oktober 2015: aanval Ddos afkomstig van de groep Downsec Belgium, onderbreking van de publieke website www.ibz.be gedurende enkele minuten".
Services centraux et DG Sécurité et Prévention: Une plainte a été introduite auprès des pouvoirs judiciaires belges pour: Octobre 2015: attaque Ddos provenant du groupe Downsec Belgium, arrêt du site Internet public www.ibz.be durant quelques minutes".

- juni 2016 : aanval DdoS, ibz.be-site ontoegankelijk.
- juin 2016: attaque DdoS, site ibz.be inaccessible.

- maart 2016 : aanval DdoS, IBZ-site ontoegankelijk.
- mars 2016: attaque DdoS, site IBZ inaccessible.

- februari 2016 : aanval DdoS, geen impact.
- février 2016: attaque DdoS, pas d'impact.

De politie zou na de aanvang van de DDOS-aanval de server offline gehaald hebben tot de aanval voorbij was.
Après le début de l'attaque DDOS, la police aurait maintenu le serveur hors ligne jusqu'à ce que l'attaque soit terminée.

Bij een DDOS-aanval maakt een groot aantal besmette computers, aangestuurd door een centraal commandopunt, gelijktijdig een verbinding met een (web)server van een bedrijf.
Dans le cas d'une attaque par déni de service (DDOS), un grand nombre d'ordinateurs infectés, pilotés par un point de commande central, accèdent simultanément au serveur (Web) d'une entreprise.

Daarom werden op de volgende pan-Europese cyberoefening eveneens de banken en internet service providers (ISP's) uitgenodigd. Tijdens deze oefening worden duizendtweehonderd verschillende cyberincidenten gesimuleerd die uitmaken van een DDOS-aanval op publieke websites en computersystemen van grote Europese banken.
C'est pourquoi les banques et fournisseurs d'accès à Internet (ISP) ont, eux aussi, été conviés à participer au cyberexercice paneuropéen suivant, au cours duquel ont été simulés mille deux cents cyberincidents différents faisant partie d'une attaque DDOS dirigée contre des sites internet de pouvoirs publics et des systèmes informatiques de grandes banques européennes.

De websites worden beheerd op een centrale computerserver die het doelwit is geworden van een zogenaamde Distributed Denial of Service, of DDOS-aanval.
Les sites web sont gérés à partir d'un serveur informatique central, qui est devenu la cible d'une attaque DDOS ou attaque par déni de service.

Bij een DDOS-aanval maakt een groot aantal computers gelijktijdig een verbinding met een (web)server van een bedrijf of instelling, aangestuurd door een centraal commandopunt.
Dans le cas d'une attaque DDOS, un grand nombre d'ordinateurs pilotés par un point de commande central accèdent simultanément au serveur (web) d'une entreprise ou d'une institution.