Traduction de «aanvragen heeft defensie » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel aanvragen heeft Defensie hieromtrent ontvangen?
Combien de demandes la Défense a-t-elle reçues à cet effet?

2. Hoeveel aanvragen heeft Defensie binnen gekregen via de ULDK om materiaal uit te lenen aan jeugdbewegingen?
2. Combien de demandes la Défense a-t-elle reçues par l'intermédiaire de l'ULDK en vue d'un prêt de matériel aux mouvements de jeunesse?

1. In 2014 heeft Defensie 507 aanvragen ontvangen, waarvan twee ongunstig waren.
1. En 2014, la Défense a reçu 507 demandes, dont deux étaient défavorables.

2. In 2015 heeft Defensie 467 aanvragen ontvangen.
2. En 2015, la Défense a reçu 467 demandes.

1. In 2013 heeft Defensie 331 aanvragen ontvangen.
1. En 2013, la Défense a reçu 331 demandes.

Tussen 2008 en 2012 werden 159 aanvragen om militaire middelen ter beschikking te stellen, positief beantwoord. Hiervoor werd ongeveer 325 000 euro gefactureerd en heeft Defensie ongeveer 200 000 euro zelf voor haar rekening genomen.
Entre 2008 et 2012,159 demandes de mise à disposition de moyens militaires ont obtenu une réponse positive, 325 000 euros environ ont été facturés à cet effet et la Défense a pris 200 000 euros à sa charge.

Defensie heeft alle nodige acties ondernomen opdat de koper zou weten welke aanvragen moeten worden ingediend bij een eventuele uitvoer of herverkoop.
La Défense a entrepris toutes les actions nécessaires afin que l'acheteur sache quelles demandes doivent être introduites lors d'une éventuelle exportation ou revente.