Traduction de «aanwijzing rapporteur magdeleine willame-boonen » (Néerlandais → Français) :

Aanwijzing rapporteur(s): Magdeleine Willame-Boonen, Meryem Ka?ar
Désignation rapporteur(s): Magdeleine Willame-Boonen, Meryem Kaçar

Aanwijzing rapporteur(s): Sabine de Bethune, Magdeleine Willame-Boonen
Désignation rapporteur(s): Sabine de Bethune, Magdeleine Willame-Boonen

Aanwijzing rapporteur(s): Magdeleine Willame-Boonen, Erika Thijs
Désignation rapporteur(s): Magdeleine Willame-Boonen, Erika Thijs

Aanwijzing rapporteur(s): Francy Van der Wildt, Magdeleine Willame-Boonen
Désignation rapporteur(s): Francy Van der Wildt, Magdeleine Willame-Boonen

Aanwijzing rapporteur(s): Magdeleine Willame-Boonen, Meryem Kaçar
Désignation rapporteur(s): Magdeleine Willame-Boonen, Meryem Kaçar

d) Mevr. Magdeleine Willame-Boonen ter vervanging van Mevr. Anne-Marie Lizin, wier mandaat zij zal voleindigen;
d) Mme Magdeleine Willame-Boonen en remplacement de Mme Anne-Marie Lizin, dont elle achèvera le mandat;

b) van Mevr. Magdeleine Willame-Boonen aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, over " de financiering van de opvangcentra voor slachtoffers van mensenhandel" ;
b) de Mme Magdeleine Willame-Boonen à la Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, sur " le financement des centres d'accueil aux victimes de la traite des êtres humains" ;

c) van Mevr. Magdeleine Willame-Boonen aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, over " de houding van de Bush-administratie tegenover het actieprogramma van de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling" ;
c) de Mme Magdeleine Willame-Boonen au Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, sur " l'attitude de l'administration Bush envers le programme d'action de la Conférence internationale pour la population et le développement" ;