Traduction de «aardgas werkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

gecomprimeerd aardgas | samengeperst aardgas | CNG [Abbr.]
gaz naturel compressé | gaz naturel comprimé | gaz naturel sous pression | GNC [Abbr.]

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

drukreduceerinrichting van aardgas
poste de détente de gaz naturel

samengedrukt aardgas
gaz naturel comprimé

distributeur van aardgas
distributeur de gaz naturel

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma
coprocesseur mathématique travaillant en virgule flottante

aardgas
gaz naturel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Factoren betreffende de conversie van elektriciteit uit niet hernieuwbare bronnen De conversiefactor betreffende niet hernieuwbare elektriciteit wordt berekend in de veronderstelling dat ze opgewekt wordt door een centrale met een globaal productie- en distributierendement van 40% die op aardgas werkt.
Facteur de conversion de l'électricité de source non renouvelable Le facteur de conversion de l'électricité non renouvelable est calculé en supposant qu'elle est produite par une centrale présentant un rendement global de production et de distribution de quarante pour cent et fonctionnant au gaz naturel.

De Federale instantie voor de bevoorradingszekerheid inzake aardgas werkt als coördinatieorgaan tussen de aardgasondernemingen, de beheerder van het aardgasvervoersnet, de minister en de andere overheidsorganen en lidstaten, en de Europese Commissie in geval van een verstoring van de aardgasbevoorrading.
L'autorité fédérale pour la sécurité d'approvisionnement en gaz naturel fonctionne en tant qu'organe de coordination entre les entreprises de gaz naturel, le gestionnaire du réseau de transport de gaz naturel, le ministre et les autres organes publics et Etats membres, et la Commission européenne, en cas de perturbation dans l'approvisionnement en gaz naturel.

3° de laatste versie van de norm NBN D 51-003 > Binneninstallaties voor aardgas en plaatsing van de verbruikstoestellen B Algemene bepalingen' die van kracht is op het moment van de oplevering, indien de verwarmingsketel op aardgas werkt met een maximale bedrijfsdruk van 100 mbar en waarvan de nominale diameter van de leidingen kleiner is dan of gelijk is aan DN 50;
3° à la dernière version de la norme NBN D 51-003 > Installations intérieures alimentées en gaz naturel et placement des appareils d'utilisation B Dispositions générales' en vigueur au moment de la réception, si la chaudière est alimentée au gaz naturel dont la pression maximale de service est de 100 mbar et dont le diamètre nominal des canalisations est inférieur ou égal à DN 50;

2. Het Agentschap werkt samen met de nationale regulerende instanties en transmissiesysteembeheerders ter waarborging van de compatibiliteit van de regelgevingskaders tussen de regio’s met het oog op de totstandbrenging van een concurrerende interne markt voor aardgas.
2. L’agence coopère avec les autorités de régulation nationales et les gestionnaires de réseau de transport pour garantir la compatibilité des cadres réglementaires entre les régions, dans le but de créer un marché intérieur compétitif du gaz naturel.

Een premie van 600 euro wordt toegekend bij de installatie van een single of combi aardgasverwarmingsketel met condensatie en EG-label en conform het koninklijk besluit van 18 maart 1997 betreffende de rendementsvereisten voor nieuwe warmwaterketels die werken met vloeibare brandstof of gas of bij de installatie van een condensatie luchtgenerator met EG-label België en die met aardgas werkt. De toestellen moeten behoren tot de categorieën 12E+, 12 E(S)B of 12 ERB.
Une prime de 600 euro est octroyée à l'installation d'une chaudière au gaz naturel, simple ou double service, à condensation labellisée CE, conforme à l'arrêté royal du 18 mars 1997 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux ou d'un générateur d'air à condensation possédant le marquage CE Belgique et fonctionnant au gaz naturel, catégories 12E+, 12E(S)B ou 12ERB.

Een premie van 300 euro wordt toegekend bij de installatie van een single of combi aardgasverwarmingsketel bij lage temperatuur, met EG-label en conform het koninklijk besluit van 18 maart 1997 betreffende de rendementsvereisten voor nieuwe warmwaterketels die werken met vloeibare brandstof of gas of bij een luchtdichtegenerator met EG-label België en die met aardgas werkt. De toestellen moeten behoren tot de categorieën 12E+, 12 E(S)B of 12 ERB.
Une prime de 300 euro est octroyée à l'installation d'une chaudière au gaz naturel, simple ou double service, à basse température labellisée CE, conforme à l'arrêté royal du 18 mars 1997 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux ou d'un générateur d'air étanche possédant le marquage CE Belgique et fonctionnant au gaz naturel, catégories 12E+, 12E(S)B ou 12ERB.

Verder werkt bpost aan: - een verdere vergroening van het voertuigenpark (met onder meer het verder uittesten van alternatieve elektrische CNG-aangedreven (gecomprimeerd aardgas) voertuigen); - het continue verbeteren van het duurzaam aankoopbeleid; - het verder implementeren van duurzame energiebronnen (zonne- en/of windenergie); - de verdere sensibilisering van de personeelsleden zodat ecologie en duurzaamheid onderdeel worden van het dagdagelijkse leven op het werk maar ook thuis (bijvoorbeeld Eco-Driving).
De plus, bpost s'efforce également: - de poursuivre l'écologisation de sa flotte (entre autres en poursuivant ses tests avec des véhicules alternatifs électriques (CNG - compressed natural gas)); - d'améliorer sa politique et son processus d'achat durable; - de poursuivre l'installation de solutions d'énergie durable (solaire et/ou éolienne); - de poursuivre la sensibilisation de son personnel pour que l'écologie et la durabilité fassent partie de leur vie quotidienne tant professionnelle que privée (par exemple : l'Eco-Driving).