- de bestuurskosten van de Academie, die niet onaanzienlijk zijn, aangezien de Academie slechts 24 personeelsleden telt, maar wel een raad van bestuur heeft van 27 leden (cijfers van het begin van het begrotingsjaar 2008);
- le coût fixe de gouvernance du Collège qui n'est pas négligeable, compte tenu du fait qu'il n'emploie que 24 agents, mais que le conseil d'administration est composé de 27 membres (chiffres au début de l'exercice 2008);