Vertaling van "achterstallige betaling bestaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

boete wegens achterstallige betaling
pénalité de retard

achterstallige betaling | betalingsachterstand
paiement en retard | paiement tardif | retard de paiement

vastgesteld gebrek of achterstallige betaling
irrégularité ou défaut de paiement constaté

achterstallige betaling | niet of niet tijdig betalen | wanbetaling
défaut de paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op datum van 7 november 2002 blijft op een bedrag van 324,2 miljoen euro niettemin een achterstallige betaling bestaan van 5,025 miljoen euro als volgt verdeeld :
Néanmoins, sur un montant global de 324,2 millions d'euros, il subsiste à la date du 7 novembre 2002 un arriéré de paiement de l'ordre de 5,025 millions d'euros se répartissant comme suit :

Er bestaan geen statistieken met betrekking tot de betaling van achterstallige kinderbijslag in de hierboven aangehaalde gevallen.
Il n'existe pas de statistique concernant le paiement rétroactif d'allocations familiales dans les cas visés ci-avant.