Vertaling van "actief aan het lobbyen om mohamed el baradei " (Nederlands → Frans) :

De VS is actief aan het lobbyen om Mohamed El Baradei geen nieuwe termijn te geven als hoofd van het Internationaal Agentschap voor atoomenergie (IEEA), wegens zijn te onafhankelijke houding.
Les États-Unis font du lobbying pour empêcher Mohamed El Baradei d'obtenir un nouveau mandat à la tête de L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), en raison de sa position jugée trop indépendante.

2. Is België bereid actief binnen de EU te lobbyen om de kandidatuur van El Baradei te steunen?
2. La Belgique est-elle disposée à mener un lobbying actif au sein de l'UE pour soutenir la candidature de M. El Baradei?