De uitzending bracht tevens aan het licht dat een van de politieagenten van Verviers een actief " Agir" -militant is en, volgens de makers van de uitzending of de in opspraak gebrachte politieagent, 12 tot 18 leden in het politiekorps van Verviers zou hebben geworven.
L'émission a aussi révélé que l'un des policiers verviétois militait activement au sein du groupe Agir qui aurait au sein de la police verviétoise recruté de 12 à 18 membres selon les responsables de l'émission ou le policier incriminé.
