Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actief politiekorps
Algemene verkiezingen
Landelijk Officier van Justitie
Landelijk politiekorps
Landelijke actiedag
Landelijke omgeving
Landelijke stakingsdag
Landelijke verkiezing
Lokaal politiekorps
Plattelandsmilieu
Politiekorps
Regionaal Politiekorps
Woonmilieu op het platteland

Traduction de «landelijk politiekorps » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Regionaal Politiekorps

Corps régional des services de police




landelijke actiedag | landelijke stakingsdag

journée de grève nationale | journée générale de protestation | journée nationale d'action de grève






landelijk Officier van Justitie

Landelijk Officier van Justitie


plattelandsmilieu [ landelijke omgeving | woonmilieu op het platteland ]

habitat rural [ espace rural | milieu rural ]


landelijke verkiezing [ algemene verkiezingen ]

élection nationale [ élections générales ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat voorts het landelijke politiekorps betreft, biedt Spanje nachtarbeiders geen voldoende effectieve procedure om wegens gezondheidsredenen overplaatsing naar dagwerk aan te vragen.

En outre, concernant la force de police nationale, l’Espagne ne prévoit pas de procédure suffisamment efficace qui permettrait aux travailleurs de nuit de passer à un travail de jour en cas de problème de santé.


« [...] de brigadecommissarissen waren wel leden van de landelijke politie, maar maakten zij geen deel uit van een gemeentelijk politiekorps in het bijzonder. Lokale politieagenten van hen maken, hield in die omstandigheden in dat zij werden toegewezen aan een politiezone, aangezien de lokale politie, als afzonderlijke entiteit, niet bestaat. Verschillende formules van toewijzing aan een gemeentelijk politiekorps, en bij uitbreiding aan een politiezone, werden overwogen. Geen ervan bleek evenwel relevant te zijn, aangezien elke band m ...[+++]

« [...] les commissaires de brigades étaient bien membres de la police rurale, mais ne faisaient pas partie d'un corps de police communale en particulier. Dans ces conditions, en faire des policiers locaux supposait de les rattacher à une zone de police, puisque la police locale, en tant qu'entité distincte, n'existe pas. Différentes formules de rattachement à un corps de police communale, et par extension à une zone de police, ont été envisagées. Mais, aucune ne s'avérait pertinente, dès lors que tout lien avec un corps en particulier avait disparu. Le législateur a donc retenu une solution intermédiaire. Ils peuvent continuer à exercer ...[+++]


De landelijke politie stond niet zo weigerachtig tegenover een omvorming tot stedelijk politiekorps, behalve dat de leden ervan beducht waren voor avond- en nachtactiviteiten. Het politiekorps telt immers andere leden.

En ce qui concerne la police rurale, elle n'avait pas tant d'exclusives vis-à-vis d'une transformation en corps de police citadine si ce n'est que, parce que c'est une vieille police, ses membres craignent les activités pendant les soirées et les nuits.


De landelijke politie stond niet zo weigerachtig tegenover een omvorming tot stedelijk politiekorps, behalve dat de leden ervan beducht waren voor avond- en nachtactiviteiten. Het politiekorps telt immers andere leden.

En ce qui concerne la police rurale, elle n'avait pas tant d'exclusives vis-à-vis d'une transformation en corps de police citadine si ce n'est que, parce que c'est une vieille police, ses membres craignent les activités pendant les soirées et les nuits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
­ dat in die verruimde IPZ's de rijkswachters die er thans in de brigades aan het werk zijn moeten worden samengevoegd met de mensen van de gemeentelijke of landelijke politie in één lokaal politiekorps;

­ que dans ces Z.I. P. élargies, il faut réunir au sein d'un seul corps de police local les gendarmes travaillant actuellement dans les brigades et les hommes de la police communale ou rurale;


­ dat in die verruimde IPZ's de rijkswachters die er thans in de brigades aan het werk zijn moeten worden samengevoegd met de mensen van de gemeentelijke of landelijke politie in één lokaal politiekorps;

­ que dans ces Z.I. P. élargies, il faut réunir au sein d'un seul corps de police local les gendarmes travaillant actuellement dans les brigades et les hommes de la police communale ou rurale;


14° het koninklijk besluit van 7 juli 1994 tot regeling van de gevolgen van de beslissing om aan een landelijk politiekorps een stedelijk karakter te verlenen;

14° l'arrêté royal du 7 juillet 1994 réglant les conséquences de la décision de conférer un caractère urbain à un corps de police rural;


Gelet op het koninklijk besluit van 7 juli 1994 tot regeling van de gevolgen van de beslissing om aan een landelijk politiekorps een stedelijk karakter te verlenen;

Vu l'arrêté royal du 7 juillet 1994 réglant les conséquences de la décision de conférer un caractère urbain à un corps de police rural;


Daarenboven kunnen, sinds 1 januari 1993, de gemeenten met een landelijk politiekorps en die meer dan 5.000 inwoners tellen alsnog kiezen voor een overgang van een landelijk naar een stedelijk politiekorps op basis van artikel 171 van de nieuwe gemeentewet (gewijzigd bij de wet van 15 juli 1992).

Par ailleurs, depuis le 1er janvier 1993 les communes disposant d'un corps de police rural et comptant plus de 5.000 habitants peuvent encore toujours opter pour le passage du corps de police rural en un corps de police urbain, et ce sur la base de l'article 171 de la nouvelle loi communale (modifié par la loi du 15 juillet 1992).


Het koninklijk besluit van 7 juli 1994 regelt de gevolgen van de beslissing om een landelijk politiekorps een stedelijk karakter te verlenen.

L'arrêté royal du 7 juillet 1994 règle les conséquences de la décision de conférer un caractère urbain à un corps de police rurale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'landelijk politiekorps' ->

Date index: 2024-11-12
w