Vertaling van "actieplan diversiteit waarin " (Nederlands → Frans) :

Bij de FOD heeft het Directiecomité op 20 oktober 2006 een actieplan diversiteit goedgekeurd waarin ook punten zijn opgenomen met betrekking tot de aanwerving en integratie van personen met een handicap.
Le Comité de direction du SPF a approuvé le 20 octobre 2006 un plan d'action diversité comportant également des points concernant l'engagement et l'intégration des personnes handicapées.

Ik kan het geachte lid er ten slotte op wijzen dat ik het initiatief heb genomen te starten met een «actieplan diversiteit» waarin ruimte voorzien is voor een studie rond de gelijkheid mannen/vrouwen binnen het federaal administratief openbaar ambt.
Je puis enfin signaler à l'honorable membre que j'ai pris l'initiative de lancer un «plan d'action diversité» dans lequel une place est prévue pour une étude relative à l'égalité hommes/femmes au sein de la fonction publique administrative fédérale.

5. Een persoon, verantwoordelijk voor de diversiteit, is ermee belast de goede praktijken inzake diversiteit binnen het departement te identificeren en een actieplan te ontwikkelen waarin de personen met een handicap een doelgroep zijn.
5. Une personne, responsable de la diversité est chargée d'identifier les bonnes pratiques au sein du département en matière de diversité et d'établir un plan d'action dans lequel les personnes présentant un handicap est un public cible.

5. De FOD Volksgezondheid heeft voor 2009 een actieplan " diversiteit" opgesteld, waarin voorzien wordt om een bepaald aantal personen met een handicap aan te werven.
5. Le SPF Santé publique a élaboré pour 2009 un plan d'action " diversité" dans lequel il prévoit d'engager un certain nombre de personnes handicapées.