Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «acties werden hier » (Néerlandais → Français) :

Binnen de FOD PO hebben we gemiddeld 4 werkongevallen per jaar en de volgende acties werden hier bijgevolg voor opgezet teneinde het risico voor het personeel te verminderen.

Au sein du SPF PO, nous avons en moyenne 4 accidents du travail par an et les actions suivantes ont été mises en place en vue de réduire les risques pour le personnel.


2. a) Wat waren de conclusies na het in januari 2015 geplande overleg tussen de politie en de bevoegde overheden inzake de ongebruikte camera's? b) Welke afspraken werden hier gemaakt? c) Welke acties worden ondernomen op korte termijn?

2. a) Quelles sont les conclusions de la concertation prévue en janvier 2015 entre la police et les autorités compétentes concernant les caméras inutilisées? b) Sur quels points a-t-on obtenu un accord à cette occasion? c) Quelles actions seront menées à court terme?


23 JULI 2015. - Samenwerkingsakkoord betreffende de kosteloze detacheringen in de ministeriële kabinetten tussen de Waalse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap, en het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het akkoordprotocol gesloten op 28 juni 2000 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en het College van de Franse Gem ...[+++]

23 JUILLET 2015. - Accord de coopération relatif à la gratuité des détachements dans les cabinets ministériels entre le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire française Vu les articles 1 , 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 92bis, § 1 , inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; Vu le protocole d'accord conclu le 28 juin 2000 entre le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire franç ...[+++]


a) en b) Als antwoord op gerealiseerde acties en nog te realiseren acties 2005-2006 zal ik hier de acties vermelden die door het Instituut werden verwezenlijkt en/of gepland zijn :

a) et b) En réponse aux actions réalisées et aux actions à réaliser en 2005-2006, je citerai les actions réalisées ou prévues par l'Institut :


Wat is het eindresultaat van de acties en de programma's die tot hier toe zowel in Afrika als elders werden ondernomen ?

En outre, quel est le bilan des actions et programmes menés jusqu'à présent en la matière, que ce soit en Afrique ou ailleurs ?


Wat is het eindresultaat van de acties en de programma's die tot hier toe zowel in Afrika als elders werden ondernomen ?

En outre, quel est le bilan des actions et programmes menés jusqu'à présent en la matière, que ce soit en Afrique ou ailleurs ?


a) en b) Als antwoord op gerealiseerde acties en nog te realiseren acties 2005-2006 zal ik hier de acties vermelden die door het Instituut werden verwezenlijkt en/of gepland zijn :

a) et b) En réponse aux actions réalisées et aux actions à réaliser en 2005-2006, je citerai les actions réalisées ou prévues par l'Institut :


De beslissing om te bepalen of het PCE deelneemt aan die actie hangt af van een aantal criteria: - Beschikbaarheid van het controlepersoneel (veel van die acties gebeuren's avonds); - Type handelszaak (Is die zaak bij ons bekend?, openingsuren, .); - Eerdere controles (Werden hier onlangs al controles gedaan?).

La décision consistant à déterminer si l'UPC participe à ces actions dépend d'un certain nombre de critères: - Disponibilité du personnel de contrôle (beaucoup de ces actions ont lieu en soirée); - Type de commerce (ce commerce nous est-il connu? Heures d'ouverture, .); - Contrôles antérieurs (Des contrôles ont-ils déjà été faits ici récemment?).


7. a) Wordt er werk gemaakt van de vrijwillige terugkeer als het gaat om mensen zonder een lopende verblijfsprocedure in België? b) Welke acties werden tot hier toe ondernomen? c) Worden deze acties succesvol ervaren?

7. a) Exploite-t-on la possibilité du retour volontaire pour les personnes n'ayant pas de procédure de séjour en cours en Belgique? b) Quelles actions ont été entreprises jusqu'à présent? c) Considère-t-on que ces actions ont été couronnées de succès?


Ik heb hier de lange lijst van de diverse acties en van de koninklijke besluiten die werden bekendgemaakt of die volledig klaar zijn en zich in handen van de minister van Begroting bevinden.

Voici la longue liste des diverses actions et des arrêtés royaux déjà publiés ou soumis au ministre du Budget.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acties werden hier' ->

Date index: 2021-11-27
w