Vertaling van "acute bronchitis door echo-virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute bronchitis door ECHO-virus
bronchite aigüe à Echovirus

acute bronchitis door ECHO-virus
Bronchite aiguë due à des virus ECHO

acute bronchitis door Coxsackie-virus
Bronchite aiguë due au virus Coxsackie

acute bronchitis door respiratoir-syncytieel virus
Bronchite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]

acute bronchitis door COVID-19
bronchite aigüe due au SARS-CoV-2

acute bronchitis door Chlamydia
bronchite aigüe à Chlamydia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit geldt ook voor de behandeling van acute, niet-gecompliceerde bronchitis, zelfs bacterieel, zoals vermeld in het artikel dat door het geacht lid aangehaald is.
Ceci vaut aussi pour le traitement de la bronchite aiguë non compliquée, même bactérienne, comme en témoigne l'article évoqué par l'honorable membre.

Acute cholera epidemieën kunnen noodhulp vergen waar internationale organisaties zoals UNICEF of NGO's zoals MSF, ook gesteund door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking worden ingeschakeld, zowel voor curatieve als preventieve activiteiten 3) Op Europees vlak is hoofdzakelijk ECHO, waar België zoals andere lidstaten aan bijdraagt, een belangrijk actor in de aanpak van acute cholera epidemieën.
En cas d'épidémie aigüe de choléra nécessitant une aide d'urgence, des organisations internationales telles que l'UNICEF ou des ONG telles que MSF, également soutenue par la Coopération belge au développement, sont appelées à intervenir, aussi bien pour des activités curatives que préventives. 3) Au niveau européen, ECHO est le principal fonds actif dans la lutte contre les épidémies aigües de choléra ; la Belgique et d'autre États membres de l'UE font partie des contributeurs.

Gezien het relatief beperkt aantal stalen dat genomen werd, mogen deze cijfers niet veralgemeend worden naar de volledige populatie. c) De analyse van het bestaan van een eventuele relatie tussen bijensterfte en de aanwezigheid van twee bijenvirussen (Acute Bee Paralysis Virus en Deformed Wings Virus) werd uitgevoerd door middel van een geval-controlestudie.
Vu le nombre relativement limité d'échantillons prélevés, ces chiffres ne peuvent pas être généralisés à l'entièreté de la population. c) L'analyse de l'existence d'une relation éventuelle entre la mortalité des abeilles et la présence de deux virus d'abeilles (Acute Bee Paralysis Virus et Deformed Wings Virus) a été réalisée au moyen d'une étude cas-témoins.