Traduction de «adhd-medicatie terugbetaald » (Néerlandais → Français) :

Bijna 30 000 kinderen en jongeren onder de 18 jaar krijgen hun ADHD-medicatie terugbetaald door de ziekteverzekering.
Près de 30 000 enfants et adolescents de moins de 18 ans voient leur médicaments contre le TDAH remboursés par l'assurance maladie.

1) Wat is het totale bedrag dat de afgelopen vijf kalenderjaren door de ziekteverzekering werd terugbetaald voor de medicatie genomen door kinderen met ADHD ter behandeling van hun aandoening?
1) Quel est le montant total remboursé au cours de ces cinq dernières années calendrier par l'assurance maladie pour les médicaments pris par des jeunes souffrant du TDAH afin de traiter leur maladie ?

— ADHD en de prediagnostiek : medicatie bij ADHD wordt maar terugbetaald als er een diagnose gesteld is.
— TDAH et prédiagnostic : les médicaments pour le traitement du TDAH ne sont remboursés que si un diagnostic est posé.

In België zijn er bijna 30.000 kinderen en jongeren jonger dan 18 jaar die ADHD-medicatie terugbetaald krijgen door de ziekteverzekering.
En Belgique, près de 30.000 jeunes de moins de 18 ans bénéficient du remboursement par l'assurance maladie de leur traitement médical contre le TDAH.

Voor volwassenen die gediagnosticeerd worden met ADHD wordt deze medicatie in België dan ook niet terugbetaald.
En Belgique, ce médicament n'est pas remboursé pour les adultes chez qui on a diagnostiqué un TDAH.