Traduction de «advertenties en audiovisuele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

indeling van advertenties bestuderen | lay-out van advertenties bestuderen | indeling van advertenties beoordelen | lay-out van advertenties beoordelen
examiner la maquette d’une publicité

reclameverkoper | verkoopster van advertenties | advertentie- en reclameacquisiteur | verkoopmedewerkster advertenties
commercial vendeur d'espaces publicitaires | commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires/commerciale vendeuse d'espaces publicitaires

advertentie voor betrekkingen
annonce d'emploi

Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn Audiovisuele mediadiensten) | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten | richtlijn audiovisuele mediadiensten | Televisie zonder grenzen -richtlijn
directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle

audiovisuele productie [ audiovisuele produktie ]
production audiovisuelle [ production audio-visuelle ]

klanten adviseren over de installatie van audiovisuele uitrusting | klanten advies geven over de installatie van audiovisuele uitrusting | klanten raad geven over de installatie van audiovisuele uitrusting
conseiller des clients sur l'installation de matériel audiovisuel

aankondiging | reclame/advertentie
publicité

in advertenties gebruiken
utiliser dans la publicité

Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector
Conseil supérieur de l'Audiovisuel

audiovisuele sector
secteur audiovisuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat amendement bepaalt dat “advertenties en audiovisuele commerciële communicatie [.] geen seksuele geaardheid mogen tonen of bevorderen”.
Cet amendement prévoit que «la publicité et la communication audiovisuelle à caractère commercial [.] ne doit pas inclure de manifestation ou de promotion de l’orientation sexuelle».

Art. 25. Onder informatiedragers, als vermeld in artikel 3, § 2, 2°, van het decreet van 18 juli 2008, worden verstaan : publicaties, affiches, uitnodigingen, brochures, advertenties, audiovisuele boodschappen, websites en andere relevante externe communicatiekanalen.
Art. 25. Par supports d'informations, tels que visés à l'article 3, § 2, 2°, du décret du 18 juillet 2008, on entend : publications, affiches, invitations, brochures, annonces, messages audiovisuels, sites web et autres canaux de communication externes pertinents.