Op 23 november 2005 heeft het adviescomité hoorzittingen gehouden met de leden van de Jury voor Ethische Praktijken inzake Reclame en de Raad voor de Reclame, met de verantwoordelijke voor het netwerk « La Meute » in België en met een onderzoekster die meewerkt aan het project ZORRA (Zien, Onderzoeken en Reageren op Rolpatronen in Advertenties).
Le 23 novembre 2005, le comité d'avis a procédé à l'audition de membres du Jury d'éthique publicitaire et du Conseil de la publicité, de la responsable du réseau « La Meute » en Belgique, et d'une chercheuse, collaborant au projet « Zorra » (Point d'alerte médias et genre).