Vertaling van "adviesraad vergadert minimum vier " (Nederlands → Frans) :

Art. 17. De adviesraad vergadert minimum vier maal per jaar.
Art. 17. Le conseil consultatif se réunit au minimum quatre fois par an.

Art. 7. Een selectiecommissie vergadert pas geldig indien minimum vier van haar leden aanwezig zijn en de vertegenwoordiger van het aangestelde externe selectie- en assessmentbureau gehoord werd.
Art. 7. Une commission de sélection délibère valablement si au moins quatre membres de celle-ci sont présents et si le représentant du bureau de sélection et d'assessment désigné a pu être entendu.

Ze vergadert telkens als ze het nodig acht of op verzoek van minstens de helft van haar leden en minimum vier keer per jaar na schriftelijke oproeping van de voorzitter gericht minstens vijf dagen vóór de vergaderingsdatum.
Elle se réunit chaque fois qu'elle le juge nécessaire ou à la demande de la moitié de ses membres au moins, et au minimum quatre fois par an, sur convocation écrite du Président, adressée au moins cinq jours avant la date de la réunion.

Art. 110. § 1. De Adviesraad vergadert misntens vier maal per jaar en wordt samengeroepen door de voorzitter of de persoon die hem vervangt.
Art. 110. § 1. Le Conseil consultatif se réunit au moins quatre fois par an sur convocation du président ou de celui qui le remplace.

De Adviesraad vergadert ten minste vier keer per jaar op uitnodiging van de voorzit(s)ter of wanneer ten minste 1/3 van de leden erom verzoeken.
Le Conseil consultatif se réunit au moins quatre fois par an sur invitation du/de la président(e) ainsi que lorsqu'un tiers des membres au moins en font la demande.

Het Auditcomité vergadert minimum vier maal per jaar.
Le Comité d'Audit se réunit au moins quatre fois par an.