Vertaling van "advocaat aanvullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de bar bijvullen | voorraden in de bar aanvullen | de bar aanvullen | de bar bevoorraden
ravitailler le bar | remplir les stocks du bar | approvisionner le bar | préparer les stocks du bar

advocaat die bij de balie van één van de lidstaten is ingeschreven | advocaat die bij een balie van een Lid-Staat is ingeschreven
avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres

een advocaat aanstellen | een advocaat aanwijzen | procureur stellen
constituer avoué

bij advocaat verschijnen | bij procureur verschijnen | door een advocaat vertegenwoordigd worden | door een procureur vertegenwoordigd worden
comparaître par avoué

terug aanvullen van een borgtocht
reconstitution d'un cautionnement

voorraad van sanitaire voorzieningen aanvullen
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

handdoeken aanvullen
renouveler des serviettes

advocaat-stagiair
avocat stagiaire

advocaat
avocat

lid van het Hof van Justitie (EU) [ EU-advocaat-generaal | EU-griffier | EU-rechter | lid van het Hof van Justitie ]
membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In § 2, eerste lid, van het voorgestelde artikel, de woorden « of advocaat » aanvullen met de woorden « met een nuttige beroepservaring van tien jaar ».
Au § 2, alinéa 1, de l'article proposé, insérer, après les mots « ou avocats », les mots « ayant une expérience professionnelle utile de dix années ».

« Het vierde lid van § 2 aanvullen met de volzin « De betrokkene kan zich laten bijstaan door een advocaat of door een lid van het Instituut.
« Compléter le quatrième alinéa du § 2 par les mots « Elle peut être assistée de son conseil, avocat ou membre de l'Institut.

Het vierde lid van § 2 aanvullen met de volzin « De betrokkene kan zich laten bijstaan door een advocaat of door een lid van het Instituut ».
Compléter le quatrième alinéa du § 2 par les mots « Elle peut être assistée de son conseil, avocat ou membre de l'Institut ».

Datzelfde eerste lid aanvullen als volgt : « De advocaat kan conclusies indienen».
Compléter le même alinéa par ce qui suit : «Celui-ci peut déposer des conclusions».