Meer nog : de terugvorderbaarheid van de advocatenkosten roept nieuwe vragen op, zoals die betreffende evaluatie van de advocatenhonoraria.
De plus, la répétibilité des frais d'avocats soulève de nouvelles questions, comme celle de l'évaluation des honoraires d'avocats.