In het Belgisch Staatsblad van 21 oktober 1999, blz. 39686 in de Franstalige versie van het Akkoord, op het artikel 16, paragraaf 1, punt a), na de woorden « au profit de l'AS/AELE », zijn toegevoegd de volgende woorden :
Au Moniteur belge 21 octobre 1999, p. 39686 dans la version française de l'Accord, à l'article 16, paragraphe 1, point a), après les mots « au profit de l'AS/AELE », sont ajoutés les mots suivants :