Vertaling van "afdeling 1quater ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 24. In hoofdstuk IV van dezelfde wet, wordt een afdeling 1quater ingevoegd die de artikelen 44/16 en 44/17 bevat, luidende :
Art. 24. Dans le chapitre IV de la même loi, il est inséré une section 1quater, comportant les articles 44/16 et 44/17, rédigée comme suit :

Art. 13. In hetzelfde decreet wordt in afdeling 1quater, ingevoegd bij artikel 12, een artikel 19decies ingevoegd, dat luidt als volgt:
Art. 13. Dans le même décret, dans la section 1quater, insérée par l'article 12, il est inséré un article 19decies, rédigé comme suit :

Art. 12. In hoofdstuk II van hetzelfde decreet wordt een afdeling 1quater ingevoegd, die luidt als volgt:
Art. 12. Dans le chapitre II du même décret, il est inséré une section 1quater, rédigée comme suit :

— In boek III, titel VIII, hoofdstuk II, Afdeling II, van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 1quater (nieuw) ingevoegd, luidend als volgt :
— Il est inséré dans le livre III, titre VIII, chapitre II, section II, du même Code, un article 1 quater (nouveau), libellé comme suit:

- In boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling II, van hetzelfde Wetboek, wordt een artikel 1quater (nieuw) ingevoegd, luidend als volgt:
- Il est inséré dans le livre III, titre VIII, chapitre II, section II, du même Code, un article 1 quater (nouveau), libellé comme suit :