Vertaling van "afdelingen evenveel leden " (Nederlands → Frans) :

De heren Destexhe en Brotchi dienen amendement nr. 31 in, dat ertoe strekt het eerste lid van § 1 aan te vullen met de bepaling dat beide afdelingen evenveel leden tellen.
MM. Destexhe et Brotchi déposent un amendement nº 31 visant à compléter l'alinéa 1 du § 1 pour préciser que les deux sections comptent le même nombre de membres.

De afdelingen zijn, wanneer zij zitting houden, samengesteld uit evenveel leden aangewezen overeenkomstig artikel 59, § 2, 1° en 2°, als overeenkomstig artikel 59, § 2, 3°.
Les sections siègent en étant composées d'un nombre égal de membres désignés, d'une part conformément à l'article 59, § 2, 1° et 2°, et, d'autre part, conformément à l'article 59, § 2, 3°.