De Raad heeft aan het standpunt van het Europees Parlement met betrekking tot de kwestie die de geachte afgevaardigde aansnijdt gepaste aandacht geschonken, zoals dat tot uitdrukking is gebracht in paragraaf 32 van de op 14 december 2006 aangenomen resolutie van het Europees Parlement over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007.
Le Conseil a examiné attentivement la position du Parlement européen sur la question soulevée par l’honorable député et exprimée au point 32 de la résolution du Parlement européen du 14 décembre 2006, concernant le budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2007.
