Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afghaan
Afghaanse
Afghaanse Rode Halve Maan
Afghaanse overgangsregering
Bilaterale vermindering van troepen
Demilitarisatie
Grenspolitie
Inzet van troepen beheren
Karabijn der technische troepen en Koninklijke wacht
Koninklijke marechaussee
MBFR
MBFR-overeenkomst
Marechaussee
Militaire politie
Militaire troepen bevelen
Militaire troepen leiden
Militaire troepen trainen
Paramilitaire troepen
Rijkswacht
Troepenmacht beheren
Troepenvermindering
Veiligheidstroepen
Vermindering van de troepen

Traduction de «afghaanse troepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vermindering van de troepen [ bilaterale vermindering van troepen | demilitarisatie | MBFR | MBFR-overeenkomst | troepenvermindering ]

réduction des forces [ accord MBFR | démilitarisation | MBFR | réduction mutuelle et équilibrée des forces ]


militaire troepen bevelen | militaire troepen leiden

diriger des troupes militaires


karabijn der technische troepen en Koninklijke wacht

mousqueton pour troupes spéciales et de la garde royale


Afghaanse Rode Halve Maan

Association afghane du Croissant-Rouge




Afghaanse overgangsregering

Administration de transition afghane | ATA [Abbr.]


militaire troepen trainen

former des troupes militaires


paramilitaire troepen [ grenspolitie | koninklijke marechaussee | marechaussee | militaire politie | rijkswacht | veiligheidstroepen ]

force paramilitaire [ force de sécurité | garde républicaine | gendarmerie | police des frontières | police militaire ]


inzet van troepen beheren | troepenmacht beheren

gérer le déploiement de troupes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het land is wereldwijd momenteel een van de belangrijkste bijdragers aan "Resolute support" - de opvolgmissie van de NAVO om de Afghaanse troepen te vormen, adviseren en te begeleiden.

Le pays est actuellement l'un des principaux contributeurs mondiaux à la mission "Resolute support", mission de suivi de l'OTAN pour former, conseiller et aider les forces afghanes.


Tijdens de top van Lissabon in november 2010 heeft de NAVO beslist om in 2014 de verantwoordelijkheid inzake veiligheid over te dragen aan de Afghaanse troepen.

Lors de son Sommet à Lisbonne (novembre 2010), l'OTAN a fixé en 2014 la date à laquelle serait réalisé le transfert de la responsabilité en matière de sécurité aux forces afghanes.


De opleiding van de Afghaanse troepen moet worden voortgezet. De Londenconferentie heeft in januari 2010 de hoofdlijnen voor de evolutie en de aanpak uitgetekend.

Il faut poursuivre la formation des troupes afghanes pour laquelle la conférence de Londres (janvier 2010) a défini les grandes lignes de l'évolution et de l'approche à suivre.


Deze instructeurs leiden Afghaanse troepen op die vaak in het gevaarlijke Zuid-Afghanistan worden ingezet.

Ces instructeurs forment des troupes afghanes qui sont souvent engagées dans le sud de l'Afghanistan qui est très dangereux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De inzet van Belgische F-16's op de vliegbasis van Kandahar, waar ze luchtsteun bieden aan de NAVO-troepen en aan de Afghaanse landtroepen, houdt ook het gebruik van munitie in.

Le déploiement de F-16 belges sur la base aérienne de Kandahar, où ceux-ci fournissent un appui aérien aux troupes de l'OTAN et aux troupes terrestres afghanes, implique évidemment l'utilisation de munitions.


De zelfmoordenaars waren voornemens die wapens te gebruiken tegen de ISAF-troepen en de Afghaanse nationale veiligheidstroepen, met de tweede brigade van het nationale Afghaanse leger en het hoofdkwartier van de politie als specifiek doelwit.

Ces armes devaient servir à commettre des attentats suicide à la bombe contre les forces de la FIAS et les forces nationales de sécurité afghanes, et notamment la deuxième brigade de l'armée nationale afghane et les quartiers généraux de la police.


De inzet van Belgische F-16's op de vliegbasis van Kandahar, waar ze luchtsteun bieden aan de NAVO-troepen en aan de Afghaanse landtroepen, houdt ook het gebruik van munitie in.

Le déploiement de F-16 belges sur la base aérienne de Kandahar, où ceux-ci fournissent un appui aérien aux troupes de l'OTAN et aux troupes terrestres afghanes, implique évidemment l'utilisation de munitions.


onderstreept tevens dat de mijnbouw- en grondstoffenreserves op Afghaans grondgebied, die aanzienlijke perspectieven bieden, uitsluitend het Afghaanse volk toebehoren, en dat de „bescherming” van deze middelen nooit als voorwendsel mag worden gebruikt voor een permanente aanwezigheid van buitenlandse troepen op Afghaanse bodem;

souligne également que les ressources minières prometteuses présentes sur le territoire afghan appartiennent exclusivement au peuple afghan et que leur «protection» ne peut en aucun cas servir d'excuse à une présence permanente de troupes étrangères sur le sol afghan;


Het lijdt geen twijfel dat sommige bondgenoten met een grotere offensieve capaciteit ter plaatse willen blijven om de Afghaanse troepen in delicate operaties bij te staan.

Il ne fait aucun doute que certains alliés ayant une plus grande capacité offensive souhaitent rester sur place pour assister les troupes afghanes dans des opérations délicates.


Door het intensief inzetten van moderne technologieën zal de beperkte aanwezigheid toch bijdragen tot efficiëntere Afghaanse troepen.

Le recours intensif à des technologies modernes permettra d'améliorer l'efficacité des troupes afghanes même avec une présence limitée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'afghaanse troepen' ->

Date index: 2023-11-18
w