Traduction de «afschrijvingsregels aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijzondere afschrijvingsregeling
régime des amortissements spéciaux

aanbevolen gebruikshoeveelheid
quantité usuelle recommandée

aanbevolen voorschrift (R)
prescription recommandée (R)

luchtvaartnormen en aanbevolen praktijken
normes et pratiques recommandées en matière d'aviation

aanbevolen praktijk
pratique recommandée

aanbevolen snelheid | adviessnelheid
vitesse recommandée

aanbevolen prijs van de producent | adviesprijs van de producent | richtprijs van de producent
prix recommandé par le fabricant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot 2002 werden de afschrijvingsregels aanbevolen door het Controle Comité voor Elektriciteit en Gas (CCEG).
Jusqu'en 2002, les règles d'amortissement faisaient l'objet de recommandations par le Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz (CCEG).

Een volledige inventaris werd opgesteld van de materiële activa die sedert 1 januari 2003, datum van oprichting van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer, aangeschaft werden en de huidige waarde ervan werd bepaald rekening houdend met de waarderings- en afschrijvingsregels die door het Hof aanbevolen werden.
Un inventaire complet des actifs corporels acquis depuis le 1 janvier 2003, date de création du Service de l'État à gestion séparée, a été établi et la valeur actuelle de ces actifs a été fixée compte tenu des règles d'évaluation et d'amortissement préconisées par la Cour.